Перевод текста песни Píseň - Sto zvířat, Tomas Belko, Petr Ostrouchov

Píseň (оригинал)

Vymyslet aspoň jednu sloku
U každý písně je pořád těžší
Tuhle jsem smolil tři čtvrtě roku
A počmáral jsem celej sešit
Žena mi říká, ty jeden cvoku
Co to tam celý noci řešíš?
Pak další sloku a já jsem v šoku
Mám druhou a to mě těší
Tohle je refrén, refrén, refrén
Kolik jsem ušel vratkejch kroků
Než jsem i třetí sloku sešil
Už nemám ženu po svém boku
A místo vlasů blýskám pleší
Já píšu dál, chci hnout se o kus
Jen srab na hřebík pero věší
Na čtvrtou sloku padlo pár bloků
Už nejsem mlád ani svěží
A zase refrén, refrén, refrén
Ať léta běží, já nevzdám ten pokus
Pero už udržím jen stěží
Mám pátou sloku a slzu v oku
Hlavní je,že jsem to přežil
A znova refrén, refrén, refrén

Песня (перевод)

Придумай хотя бы один стих
С каждой песней становится все труднее
Я разбил это на три четверти года
И я исписал весь блокнот
Женщина говорит мне, что ты один урод
Что ты там делал всю ночь?
Потом еще куплет и я в шоке
у меня есть еще один и я этому рада
Это хор, хор, хор
Сколько шатких шагов я сделал?
До того, как я сшила третью строфу
У меня больше нет жены рядом со мной
И вместо волос я сияю лысым
Я продолжаю писать, я хочу немного двигаться
Просто сраб на гвоздь пера висит
Несколько блоков упало на четвертый куплет
Я больше не молод и не свеж
И снова хор, хор, хор
Пусть идут годы, я не оставлю попытки
Я едва могу держать ручку
У меня пятый куплет и слеза на глазах
Главное, что я выжил
И снова хор, хор, хор