Перевод текста песни Novgorod - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Novgorod (оригинал)

Sněží, už zase sněží
Měsíc jak nežid po nebi běží
Něhu v závějích sněhu
Marně hledám, jsme tu jenom
Ona, on a já
Dělí nás dráha střely
Kvůli tý ženě je souboj denně
Trojka, jsme ruská trojka
Při souboji v ruským kroji
Ona, on a já
V něžném Novgorodu to tak chodí
Jde jen o zvyk, Vaše Blahorodí
Vaří, samovar vaří
Začíná zářit grog z našich tváří
Trojka, jsme ruská trojka
Co je po nás, možná skoná
Ona, on a já
Svědí, noha mě svědí
Tohle se dědí, oni to vědí
Mrtvý o lásce prd ví
Vodku pijí s apatií
Ona, on a já
V něžném Novgorodu to tak chodí
Jde jen o zvyk, Vaše Blahorodí

Новгород (перевод)

Идет снег, снова идет снег
Луна бежит по небу
Нежность в снежных сугробах
Я ищу напрасно, мы только что здесь
Она, он и я
Нас разделяет траектория снаряда
Из-за этой женщины драка ежедневная
Три, мы русская тройка
Во время дуэли в русском костюме
Она, он и я
Вот так в ласковом Новгороде
Это просто привычка, Ваш Благословенный
Он готовит, самовар готовит
Грог начинает сиять с наших лиц
Три, мы русская тройка
Что после нас может закончиться
Она, он и я
Чешется, чешется нога
Это передается по наследству, они это знают
Мертвые знают толк в любви
Они пьют водку с апатией
Она, он и я
Вот так в ласковом Новгороде
Это просто привычка, Ваш Благословенный