Перевод текста песни Královna temných spádů - Sto zvířat, Tomas Belko, Karel Šváb

Královna temných spádů (оригинал)

Hodino dlouhá rok
Milenko sebevrahů
Ty světlo zpod dveří
Královno temných spádů
Jak na to nemyslet
Když v hlavě někde vzadu
Cítím, že přicházíš
Že stojíš na mým prahu
Královno temných spádů
Královno propastí
Tak dobře, zas tě čekám
Já a má nespavost
Ty přece musíš chápat
Jak ženská vyhoří
Když doma nemá chlapa
Kterej by zahřál jí
A tebe poslal někam
Královno temných spádů
Zas budu špatně spát
A chodit do práce
Zas budu minulost
Na dlani obracet
Zas budu rouhat se
A činit pokání
Zas budu svůj život
Obracet na dlani
Ty děsná hodino
Padání do svý hlavy
Jsem tvoje ztracená
A marnotratná dcera
Jsem jako zamčená
Do básně od Baudelaira
Stokrát tě zabiju
A stejně nezastavím
Královno temných spádů

Королева темных градиентов (перевод)

Год долгий час
Любитель самоубийств
Ты светишь под дверью
Королева темных градиентов
Как не думать об этом
Когда в затылке
я чувствую, что ты идешь
Что ты стоишь на моем пороге
Королева темных градиентов
Королева бездны
Ладно, я снова жду тебя
Я и моя бессонница
Вы должны понимать
Как женщина горит
Когда у него дома нет парня
Что бы согреть ее
И он отправил тебя куда-то
Королева темных градиентов
Я снова буду плохо спать
И иди на работу
Я снова буду прошлым
Включите ладонь
буду богохульствовать снова
И покайся
Я снова буду своей жизнью
Включите ладонь
Ты ужасный час
Падение в голову
я твой потерянный
И блудная дочь
я заперт
На стихотворение Бодлера
я убью тебя сто раз
И я все еще не остановлюсь
Королева темных градиентов