Перевод текста песни Alžír - Sto zvířat, Tomas Belko, Arnošt Hanf

Alžír (оригинал)

Kůži má z černýho papíru
Parfémy s vůní Alžíru
Nohy má dlouhý smyslný
Je tady a vlastně není
Pomalá přesně jak já chci
Leží dál na bílým koberci
Jako já není skutečná
Denně žije jen pár hodin
A Praha za oknem jak Alžír
Vlní se v noci africký
A na koberci černej papír
A moje horečnatý sny

Алжир (перевод)

У него черная кожа
Духи с ароматом Алжира
Его ноги длинные чувственные
Он здесь и его нет
Медленно, как я хочу
Он лежит на белом ковре
Как и я, она не настоящая
Он живет всего несколько часов в день
А Прага за окном как Алжир
Африканские ночные волны
И черная бумага на ковре
И мои лихорадочные мечты