Перевод текста песни You Are Being Loved - Steven Curtis Chapman

You Are Being Loved (оригинал)

So you think love is only for the good enough
And one thing you’re never gonna be worthy of But there’s a song being sung over you
By the One who breathes life into you
You are being loved, you are being loved
Right now at this very moment
You are being loved, you are being loved
Right now, you are being loved, loved, loved
You are being loved, loved, you are
You ought to see the smile you’re bringing to your Father’s face
You ought to hear Him sing his version of Amazing Grace
'Cause that’s the song being sung over you
By the God who breathes life into you
You are being loved, you are being loved
Right now at this very moment
You are being loved, you are being loved
Right now, you are being loved, loved, loved
You are being loved, loved, you are
And with every breath that you’re taking
And every beat of your heart
Even while this song is playing
Whatever you do, wherever you are
There’s a song being sung over you
You are being loved, you are being loved
Right now at this very moment
You are being loved, you are being loved
Right now, you are being loved, loved, loved
You are being loved, loved, you are
You are loved, loved, loved
You are being loved, loved, you are
You are being, you are being, you are being loved
You are being, you are being, you are being loved right now
There’s a song being sung over you
There’s a song being sung over you
There’s a song being sung over you
There’s a song being sung over you
You are being loved, you are being loved
(There's a song being sung over you)
You are being loved, you are being loved
(There's a song being sung over you)
You are being loved, you are being loved
(There's a song being sung over you)
You are being loved, you are being loved right now
(There's a song being sung over you)
There’s a song being sung over you
There’s a song being sung over you
There’s a song being sung over you
There’s a song being sung over you right now

Тебя Любят (перевод)

Итак, вы думаете, что любовь нужна только для хорошего
И одна вещь, которой ты никогда не будешь достоин, Но над тобой поют песню
Тем, кто вдыхает в вас жизнь
Тебя любят, тебя любят
Прямо сейчас, в этот самый момент
Тебя любят, тебя любят
Прямо сейчас тебя любят, любят, любят
Тебя любят, любят, ты
Вы должны видеть улыбку, которую вы приносите на лицо вашего отца
Вы должны услышать, как Он поет свою версию Amazing Grace
Потому что это песня, которую поют над тобой
Богом, который вдыхает в вас жизнь
Тебя любят, тебя любят
Прямо сейчас, в этот самый момент
Тебя любят, тебя любят
Прямо сейчас тебя любят, любят, любят
Тебя любят, любят, ты
И с каждым вздохом, который ты делаешь
И каждый удар твоего сердца
Даже когда эта песня играет
Что бы вы ни делали, где бы вы ни были
Над тобой поют песню
Тебя любят, тебя любят
Прямо сейчас, в этот самый момент
Тебя любят, тебя любят
Прямо сейчас тебя любят, любят, любят
Тебя любят, любят, ты
Вы любимы, любимы, любимы
Тебя любят, любят, ты
Ты существуешь, ты существуешь, тебя любят
Ты существуешь, ты существуешь, тебя любят прямо сейчас
Над тобой поют песню
Над тобой поют песню
Над тобой поют песню
Над тобой поют песню
Тебя любят, тебя любят
(Над тобой поют песню)
Тебя любят, тебя любят
(Над тобой поют песню)
Тебя любят, тебя любят
(Над тобой поют песню)
Тебя любят, тебя любят прямо сейчас
(Над тобой поют песню)
Над тобой поют песню
Над тобой поют песню
Над тобой поют песню
Над тобой сейчас поют песню