Перевод текста песни Whatever - Steven Curtis Chapman

Whatever (оригинал)

I wrote your name inside my window
Think I spelled it wrong again
I’m at my best when you look happy
When you finally get your win
Whatever you wanted
Whatever you needed
Whatever, you want it
Whatever, you need it
There came a lull and now I’m empty
Think you were right about my friends
No one really likes a quitter
So be an author, not a trend
(Take your time, it’s all you really wanted)
Whatever you wanted
Whatever you needed
Whatever, you want it
Whatever, you need it
I don’t want you waiting
So make up all of your mind
Stop wasting all of your time on my plans
And I don’t want you praying for me
'Cause it’s not what I work
I’m okay if only my words will make it out
Whatever you wanted
Whatever you needed
Whatever, you want it
Whatever, you need it

Что угодно (перевод)

Я написал твое имя в моем окне
Думаю, я снова написал неправильно
Я в лучшем виде, когда ты выглядишь счастливым
Когда вы, наконец, получите свою победу
Что бы вы ни хотели
Все, что вам нужно
Что бы вы ни хотели
В любом случае, вам это нужно
Наступило затишье, и теперь я пуст
Думаю, ты был прав насчет моих друзей
Никто не любит бросивших
Так что будьте автором, а не трендом
(Не торопитесь, это все, что вы действительно хотели)
Что бы вы ни хотели
Все, что вам нужно
Что бы вы ни хотели
В любом случае, вам это нужно
Я не хочу, чтобы ты ждал
Так что примите решение
Хватит тратить все свое время на мои планы
И я не хочу, чтобы ты молился за меня
Потому что это не то, чем я работаю
Я в порядке, если только мои слова сделают это
Что бы вы ни хотели
Все, что вам нужно
Что бы вы ни хотели
В любом случае, вам это нужно