Перевод текста песни What I Really Want To Say - Steven Curtis Chapman

What I Really Want To Say - Steven Curtis Chapman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What I Really Want To Say, исполнителя - Steven Curtis Chapman. Песня из альбома Double Take - Steven Curtis Chapman, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский

What I Really Want To Say

(оригинал)
I say I love you, I say I need you
I try so many ways to say how my heart beats for you
I say I’m always thinking about you
There’s no way I’d want to face this life without you
And even though these words comes from deep inside me
There’s so much more I don’t have the words to say
'Cuz what I really want to say
Is what the sun would say to the sky
For giving it a place to come alive
But my words get in the way
Of what I really want to say
Oh what I really want to say
I know that sometimes my words can be as hard as stone
And sometimes my words have left you feeling so alone
So please forgive me and hear the words I’m saying now
I spend my whole life looking for a way somehow
To let you know just how precious you are to me
I’ll use the best words I know but I still won’t say it all
'Cuz what I really want to say
Is what the sun would say to the sky
For giving it a place to come alive
But my words get in the way
Of what I really want to say
Oh what I really want to say
It’s like a tale too great to be told
It’s something that my heart can only show
I’m gonna take my whole life
Just to let you know
What I really want to say
Oh, what I really want to say
What I really want to say
Oh, what I really want to say

Что Я Действительно Хочу Сказать

(перевод)
Я говорю, что люблю тебя, я говорю, что ты мне нужен
Я пробую так много способов сказать, как мое сердце бьется для тебя
Я говорю, что всегда думаю о тебе
Я ни за что не захочу столкнуться с этой жизнью без тебя
И хотя эти слова исходят из глубины меня
У меня так много всего, что у меня нет слов, чтобы сказать
«Потому что я действительно хочу сказать
Это то, что солнце сказало бы небу
За то, что дал ему место, чтобы ожить
Но мои слова мешают
О том, что я действительно хочу сказать
О, что я действительно хочу сказать
Я знаю, что иногда мои слова могут быть такими же твердыми, как камень
И иногда мои слова заставляли тебя чувствовать себя таким одиноким
Так что, пожалуйста, прости меня и послушай слова, которые я говорю сейчас.
Я провожу всю свою жизнь в поисках пути
Чтобы вы знали, насколько вы драгоценны для меня
Я буду использовать лучшие слова, которые знаю, но все равно не скажу всего
«Потому что я действительно хочу сказать
Это то, что солнце сказало бы небу
За то, что дал ему место, чтобы ожить
Но мои слова мешают
О том, что я действительно хочу сказать
О, что я действительно хочу сказать
Это похоже на сказку, слишком замечательную, чтобы ее рассказывали
Это то, что мое сердце может только показать
Я собираюсь взять всю свою жизнь
Просто что бы ты знал
Что я действительно хочу сказать
О, что я действительно хочу сказать
Что я действительно хочу сказать
О, что я действительно хочу сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексты песен исполнителя: Steven Curtis Chapman