Перевод текста песни Weak Days - Steven Curtis Chapman

Weak Days - Steven Curtis Chapman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weak Days, исполнителя - Steven Curtis Chapman. Песня из альбома The Early Years, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский

Weak Days

(оригинал)
Another rainy Monday
Looks like I’m gonna be late again;
Why does the race I’m runnin' never seem to have an end
A day away from Sunday
Feels like I’m already losing ground —
Funny sometimes how quickly my emotions get turned around;
They’re letting me down
I gotta keep my eyes on Jesus
Through the weak days;
In a world where we really don’t belong
I’ve discovered if I keep my eyes on Jesus
Through the weak days
Then even on the weak days He’ll make me strong
The spirit is so willing
When the fellowship is so sweet;
How soon all the good intentions
Find the flesh is weak
But there’s a power waiting
With no limits to times or space;
All of our doubts and fears disappear without a trace
When we look on His face
I gotta keep my eyes on Jesus
Through the weak days;
In a world where we really don’t belong
I’ve discovered if I keep my eyes on Jesus
Through the weak days
Then even on the weak days He’ll make me strong
And when we keep our eyes on Jesus
We’ll gladly follow where He leads us
I gotta keep my eyes on Jesus
Through the weak days;
In a world where we really don’t belong
I’ve discovered if I keep my eyes on Jesus
Through the weak days
Then even on the weak days He’ll make me strong

Слабые Дни

(перевод)
Еще один дождливый понедельник
Похоже, я снова опоздаю;
Почему гонка, в которой я участвую, никогда не заканчивается
За день до воскресенья
Кажется, я уже теряю позиции —
Иногда забавно, как быстро мои эмоции меняются;
Они подводят меня
Я должен смотреть на Иисуса
Через слабые дни;
В мире, где мы действительно не принадлежим
Я обнаружил, что если я буду смотреть на Иисуса
Через слабые дни
Тогда даже в дни слабости Он сделает меня сильным
Дух так хочет
Когда общение такое сладкое;
Как скоро все благие намерения
Найдите, что плоть слаба
Но есть сила ожидания
Без ограничений по времени или пространству;
Все наши сомнения и страхи исчезают без следа
Когда мы смотрим на Его лицо
Я должен смотреть на Иисуса
Через слабые дни;
В мире, где мы действительно не принадлежим
Я обнаружил, что если я буду смотреть на Иисуса
Через слабые дни
Тогда даже в дни слабости Он сделает меня сильным
И когда мы смотрим на Иисуса
Мы с радостью пойдем туда, куда Он ведет нас
Я должен смотреть на Иисуса
Через слабые дни;
В мире, где мы действительно не принадлежим
Я обнаружил, что если я буду смотреть на Иисуса
Через слабые дни
Тогда даже в дни слабости Он сделает меня сильным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексты песен исполнителя: Steven Curtis Chapman