Перевод текста песни We Are Listening - Steven Curtis Chapman

We Are Listening (оригинал)

You say the word, and the dark turns into light
You say the word, and the dead comes back to life
You say be still to the crashing waves, and the wind and the water obey
At Your word every word is alive
We are listening.
We are listening
Breathe Your living word into us, God breathe Your living word through us
We are listening.
We are listening
Let us hear the sound of Your voice, and the beating of Your heart
We are listening
You say the word, the heavens open and the rains fall down
You say the word, and beauty springs from the frozen ground
And from the ashes of the our brokeness, comes a beauty that will take our
breath
At Your word 'cause every word is alive
We’re listening
Holy Spirit, we come into Your presence
Please open up our hearts, and let us hear what You would say
We are listening.
We are listening
Breathe Your living word in to us.
God breathe Your living word through us
We’re listening.
God we’re listening.
We’re listening

Мы Слушаем (перевод)

Вы говорите слово, и тьма превращается в свет
Вы говорите слово, и мертвый возвращается к жизни
Вы говорите, чтобы успокоиться перед грохотом волн, и ветер и вода повинуются
По Твоему слову каждое слово живо
Мы слушаем.
мы слушаем
Вдохни Свое живое слово в нас, Боже, вдохни Свое живое слово через нас
Мы слушаем.
мы слушаем
Дай нам услышать звук Твоего голоса и биение Твоего сердца
мы слушаем
Вы говорите слово, небеса открываются, и идут дожди
Ты говоришь слово, и красота рождается из мерзлой земли.
И из пепла нашей разбитости возникает красота, которая заберет наши
дыхание
По Твоему слову, потому что каждое слово живо
мы слушаем
Святой Дух, мы входим в Твоё присутствие
Пожалуйста, открой наши сердца и позволь нам услышать, что Ты скажешь
Мы слушаем.
мы слушаем
Вдохните в нас Свое живое слово.
Бог дышит Твоим живым словом через нас
Мы слушаем.
Боже, мы слушаем.
мы слушаем