Перевод текста песни The Change - Steven Curtis Chapman

The Change (оригинал)

Well I got myself a T-shirt that says what I believe
I got letters on my bracelet to serve as my ID
I got the necklace and the key chain
And almost everything a good Christian needs, yeah
I got the little Bible magnets on my refrigerator door
And a welcome mat to bless you before you walk across my floor
I got a Jesus bumper sticker
And the outline of a fish stuck on my car
And even though this stuff’s all well and good, yeah
I cannot help but ask myself--
What about the change
What about the difference
What about the grace
What about forgiveness
What about a life that’s showing
I’m undergoing the change, yeah
I’m undergoing the change
Well I’ve got this way of thinking that comes so naturally
Where I believe the whole world is revolving around me
And I got this way of living that I have to die to every single day
'Cause if God’s Spirit lives inside of me, yeah
I’m gonna live life differently
I’m gonna have the change
I’m gonna have the difference
I’m gonna have the grace
I’m gonna have forgiveness
I’m gonna live a life that’s showing
I’m undergoing the change
What about the change
What about the difference
What about the grace
What about forgiveness
I want to live a life that’s showing
I’m undergoing the change

Перемена (перевод)

Ну, я купил себе футболку, на которой написано, во что я верю.
На моем браслете есть буквы, которые служат моим удостоверением личности.
У меня есть ожерелье и цепочка для ключей
И почти все, что нужно хорошему христианину, да
У меня есть маленькие библейские магниты на дверце холодильника
И приветственный коврик, чтобы благословить вас, прежде чем вы пройдете по моему полу
У меня есть наклейка на бампер с Иисусом
И очертание рыбы застряло на моей машине
И хотя все это хорошо и хорошо, да
Я не могу не спросить себя...
Что насчет изменения
Как насчет разницы
Что насчет благодати
Что насчет прощения
Как насчет жизни, которая показывает
Я претерпеваю изменения, да
Я претерпеваю изменения
Ну, у меня такой образ мышления, который так естественен
Где я верю, что весь мир вращается вокруг меня
И у меня такой образ жизни, что я должен умирать каждый божий день
Потому что, если Божий Дух живет во мне, да
Я буду жить по-другому
у меня будет сдача
у меня будет разница
Я буду иметь благодать
Я собираюсь получить прощение
Я собираюсь жить жизнью, которая показывает
Я претерпеваю изменения
Что насчет изменения
Как насчет разницы
Что насчет благодати
Что насчет прощения
Я хочу жить жизнью, которая показывает
Я претерпеваю изменения