Перевод текста песни Run Away - Steven Curtis Chapman

Run Away (оригинал)

Strolling past temptation avenue
You hear so many voices calling you;
Maybe you’ll step in and take a quick look around
Try to walk through it
And you’re gonna fall down
You’ve gotta run away
Turn around and run the other way;
Don’t even look in the direction
Of a thought you should not entertain
You’ve gotta run away
It’s a prison that is calling your name;
You just can’t win if you play
So run away
There comes a time when you must stand and fight
When the darkness tries to overcome the light;
But sin that is dressed up in the color of gray
Is only defeated
When we run away
You’ve gotta run away
Turn around and run the other way;
Don’t even look in the direction
Of a thought you should not entertain
You’ve gotta run away
It’s a prison that is calling your name;
You just can’t win if you play
So run away
Don’t put yourself in that position
Where sin can make it’s proposition;
And if you find that you have fallen
You gotta get up, get ready to run
Next time sin comes calling, calling
You’ve gotta run away
Turn around and run the other way;
Don’t even look in the direction
Of a thought you should not entertain
You’ve gotta run away
It’s a prison that is calling your name;
You just can’t win if you play
So run away

убежать (перевод)

Прогуливаясь по проспекту искушений
Ты слышишь так много голосов, зовущих тебя;
Может быть, вы вмешаетесь и быстро осмотритесь
Попробуйте пройти через это
И ты упадешь
Ты должен убежать
Развернитесь и бегите в другую сторону;
Даже не смотрите в сторону
О мысли, которую вы не должны развлекать
Ты должен убежать
Твоё имя зовёт тюрьма;
Вы просто не сможете выиграть, если будете играть
Так что беги
Наступает время, когда вы должны стоять и сражаться
Когда тьма пытается победить свет;
Но грех, одетый в серый цвет
Только побежден
Когда мы убегаем
Ты должен убежать
Развернитесь и бегите в другую сторону;
Даже не смотрите в сторону
О мысли, которую вы не должны развлекать
Ты должен убежать
Твоё имя зовёт тюрьма;
Вы просто не сможете выиграть, если будете играть
Так что беги
Не ставьте себя в такое положение
Где грех может сделать свое предложение;
И если вы обнаружите, что упали
Вы должны встать, будьте готовы бежать
В следующий раз грех придет звонить, звонить
Ты должен убежать
Развернитесь и бегите в другую сторону;
Даже не смотрите в сторону
О мысли, которую вы не должны развлекать
Ты должен убежать
Твоё имя зовёт тюрьма;
Вы просто не сможете выиграть, если будете играть
Так что беги