Перевод текста песни Only Natural - Steven Curtis Chapman

Only Natural (оригинал)

Mirror, mirror on the wall
Who’s the biggest fool of all?
You don’t have to answer me
'Cause when I look at you I see
A prisoner set free from his chains
Acting like he’s still a slave
To the prison he’s been set free from
You may say it’s only natural
For me to act this way
Well, I know it’s only natural
But I have not been made
Only natural, only natural
I’ve got the spirit of the living God alive in me
Giving me power, so I don’t have to be
Only natural, only natural, yeah
So mirror, mirror look again
You’ve seen the fool that I have been
But did you see the grace that covers me?
Not to do anything, I please
In fact, grace is the only thing
That makes me what I am not naturally
It’s supernatural power
Brings life out of the grave
It gives sight to the blind man
And it will not let me stay
Only natural, yeah, only natural
I’ve got the spirit of the living God alive in me
Giving me power, so I don’t have to be
Only natural, only natural
Only natural, only natural
I know that on my own I’m only human naturally
But I’ve got the spirit of the living God alive in me
Giving me power, so I don’t have to be
Only natural, only natural
Only natural, only natural
I’ve got the spirit of the living God alive in me
(Only natural)
Giving me power, so I don’t have to be
(Only natural)
Only natural
(Only natural)
No, no, no, no, no, no, no more only natural
(Only natural, only natural)
No more, no more, no more, no more, no more, no more
(Only natural, only natural)
No more, no more, yeah, only natural, yeah, yeah
(Only natural)

Только Естественное (перевод)

Зеркало, зеркало на стене
Кто самый большой дурак из всех?
Вы не обязаны мне отвечать
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу
Узник, освобожденный от цепей
Ведя себя так, как будто он все еще раб
В тюрьму, из которой он был освобожден
Вы можете сказать, что это естественно
Для меня действовать таким образом
Ну, я знаю, что это естественно
Но я не был сделан
Только натурально, только натурально
Во мне живет дух живого Бога
Давая мне силу, поэтому мне не нужно быть
Только естественно, только естественно, да
Итак, зеркало, зеркало, посмотри снова
Вы видели, каким дураком я был
Но видел ли ты благодать, которая покрывает меня?
Ничего не делать, прошу
На самом деле, благодать - это единственное, что
Это делает меня тем, кем я не являюсь по своей природе
Это сверхъестественная сила
Выносит жизнь из могилы
Это дает зрение слепому
И это не позволит мне остаться
Только натуральный, да, только натуральный
Во мне живет дух живого Бога
Давая мне силу, поэтому мне не нужно быть
Только натурально, только натурально
Только натурально, только натурально
Я знаю, что сам по себе я всего лишь человек по своей природе
Но во мне живет дух живого Бога
Давая мне силу, поэтому мне не нужно быть
Только натурально, только натурально
Только натурально, только натурально
Во мне живет дух живого Бога
(Только натуральный)
Давая мне силу, поэтому мне не нужно быть
(Только натуральный)
Только натуральный
(Только натуральный)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, больше только естественно
(Только натуральный, только натуральный)
Не больше, не больше, не больше, не больше, не больше, не больше
(Только натуральный, только натуральный)
Не больше, не больше, да, только естественно, да, да
(Только натуральный)