Перевод текста песни My Surrender - Steven Curtis Chapman

My Surrender (оригинал)

Does it all sound the same?
Are my words getting through?
I’ve been trying so hard
That I’m about to break
So here I am with all I have
And I’m giving it all back to You
All back to You, I surrender
Yeah, I’m giving it all back to You
All back to You, this is my surrender
Take it all
And what song can I sing
But the song that You give?
I have nothing to bring
That did not come from Your hands
So here I am with all I have
And I’m giving it all back to You
All back to You, I surrender
Yeah, I’m giving it all back to You
All back to You, this is my surrender
All my prayers and all my dreams
I’m giving it all to You
I lay it all down at Your feet, I’m Yours
So what song can I sing but this song?
I’m giving it all back to You
All back to You, I surrender
I’m giving it all back to You
All back to You, this is my surrender
Take it all, take it all, Lord, take it all, take it all

Моя Капитуляция (перевод)

Все звучит одинаково?
Доходят ли мои слова?
Я так старался
Что я собираюсь сломать
Итак, вот я со всем, что у меня есть
И я возвращаю все это Тебе
Все обратно к Тебе, я сдаюсь
Да, я возвращаю все это Тебе
Все обратно к Тебе, это моя капитуляция
Возьми все
И какую песню я могу спеть
Но песня, которую Ты даешь?
Мне нечего принести
Это не из твоих рук
Итак, вот я со всем, что у меня есть
И я возвращаю все это Тебе
Все обратно к Тебе, я сдаюсь
Да, я возвращаю все это Тебе
Все обратно к Тебе, это моя капитуляция
Все мои молитвы и все мои мечты
Я даю все это Тебе
Я кладу все это к твоим ногам, я твой
Итак, какую песню я могу спеть, кроме этой песни?
Я возвращаю все это Тебе
Все обратно к Тебе, я сдаюсь
Я возвращаю все это Тебе
Все обратно к Тебе, это моя капитуляция
Возьми все, возьми все, Господи, возьми все, возьми все