Перевод текста песни Miracle Of You - Steven Curtis Chapman

Miracle Of You (оригинал)

Well I know there have been many who have hurt you
And I know your heart’s been broken many times
How I wish that I could say I’ve never let you down
But I know I’m one of those who’ve made you cry
So in the whole wide world there’s
No one else who will ever
Want to love you any better
I will be the only one
To love you for everything you are
I will be the only one
To really know you in all your glory
I will be the one to see
Everything you wanna be
I will be the only one
To bring out the miracle in you
Like a masterpiece that’s waiting to be discovered
Like a treasure that is waiting to be found
There is so much unseen beauty in the heart of yours
And I want to be the one to bring it out
Cause in the whole wide world there’s
No one else who will ever
Want to love you any better
I will be the only one
To love you for everything you are
I will be the only one
To really know you in all your glory
I will be the one to see
Everything you gonna be
I will be the only one
To bring out the miracle in you
I’m gonna be the one beside you
When the world is left behind you
You know I’m gonna be the only one
Cause in the whole wide world there’s
No one else who will ever
Want to love you any better
No one else who will ever
Want to love you any better
I will be the only one
To love you for everything you are
I will be the only one
To really know you in all your glory
I will be the one to see
Everything you gonna be
I will be the only one
To bring out the miracle in you

Чудо С Твоей Стороны (перевод)

Ну, я знаю, что многие причиняли тебе боль
И я знаю, что твое сердце было разбито много раз
Как бы я хотел сказать, что никогда не подводил тебя
Но я знаю, что я один из тех, кто заставил тебя плакать
Так что во всем мире есть
Никто другой, кто когда-либо
Хочу любить тебя лучше
Я буду единственным
Любить тебя за все, что ты есть
Я буду единственным
По-настоящему узнать тебя во всей красе
Я буду тем, кто увидит
Все, чем ты хочешь быть
Я буду единственным
Чтобы вызвать в вас чудо
Как шедевр, который ждет открытия
Как сокровище, которое ждет, чтобы его нашли
В сердце твоем столько невиданной красоты
И я хочу быть тем, кто это выявит
Потому что во всем мире есть
Никто другой, кто когда-либо
Хочу любить тебя лучше
Я буду единственным
Любить тебя за все, что ты есть
Я буду единственным
По-настоящему узнать тебя во всей красе
Я буду тем, кто увидит
Все, что ты собираешься быть
Я буду единственным
Чтобы вызвать в вас чудо
Я буду рядом с тобой
Когда мир остался позади
Ты знаешь, я буду единственным
Потому что во всем мире есть
Никто другой, кто когда-либо
Хочу любить тебя лучше
Никто другой, кто когда-либо
Хочу любить тебя лучше
Я буду единственным
Любить тебя за все, что ты есть
Я буду единственным
По-настоящему узнать тебя во всей красе
Я буду тем, кто увидит
Все, что ты собираешься быть
Я буду единственным
Чтобы вызвать в вас чудо