Перевод текста песни Last Day On Earth - Steven Curtis Chapman

Last Day On Earth (оригинал)

Verse 1:
I pull over to the side of the road
And I watch the cars pass me by The headlights and the black limousines tell me Someone is saying goodbye
I bow my head and I whisper a prayer,
«Father, comfort their broken hearts»
And as I drive away there’s a thought that I I cannot escape, no I, cannot escape this thought
I can’t get away
Chorus:
Oh, if this should be my last day on this earth
How then shall I live?
Oh, if this should be the last day that I have
Before I breathe the air of Heaven
Let me live it with abandon to The only thing that remains
AFter my last day here on earth
Verse 2:
If this should be my last day here on earth
If this should be my last day here on earth
If this should be my last, last day here on earth
And if tomorrow comes to find me Looking in the face of Jesus
Will I hear Him say the words «well done»?
If this should be my last day here on earth
If this should be my last, my last day here on earth
Cause if this could be my last, this could be my last
This could be my last day

Последний День На Земле (перевод)

Стих 1:
Я останавливаюсь на обочине дороги
И я смотрю, как машины проезжают мимо меня Фары и черные лимузины говорят мне, что кто-то прощается
Склоняю голову и шепчу молитву,
«Отец, утешь их разбитые сердца»
И когда я уезжаю, возникает мысль, что я не могу убежать, нет, я не могу убежать от этой мысли
я не могу уйти
Припев:
О, если бы это был мой последний день на этой земле
Как же мне жить?
О, если это должен быть последний день, который у меня есть
Прежде чем я вдохну воздух Небес
Позвольте мне жить с отказом от единственного, что осталось
ПОСЛЕ моего последнего дня здесь, на земле
Стих 2:
Если это должен быть мой последний день здесь, на земле
Если это должен быть мой последний день здесь, на земле
Если это должен быть мой последний, последний день здесь, на земле
И если завтра придет, чтобы найти меня Глядя в лицо Иисуса
Услышу ли я, как Он скажет слова «молодец»?
Если это должен быть мой последний день здесь, на земле
Если это должен быть мой последний, мой последний день здесь, на земле
Потому что, если это может быть мой последний, это может быть мой последний
Это может быть мой последний день