Перевод текста песни Just Have To Wait - Steven Curtis Chapman

Just Have To Wait (оригинал)

Well, I can’t wait to see your smile again
The one when your eyes disappear along with all my troubles
And I can’t wait to hear you sing a song
Maybe Jesus loves me or a song you learned up there
But I, oh, I’ll just have to wait
'Cause I know that day is coming
So I, oh, I’ll just have to wait
I can’t wait to hear your mama laugh
The way that only you can make her laugh when you get silly
And I can’t wait to see you in her arms
I know the wound so deep inside her heart is healed for good
But I, oh, I’ll just have to wait
'Cause I know that day is coming
So I, oh, I’ll just have to wait, oh, ohh
And I can’t wait to dance with you again
Knowing that this time we dance
We’ll never have to end
Oh, I, oh, I’ll just have to wait
'Cause I know that day is coming
So I, oh, I’ll just have to wait
And I can’t wait to see your sisters play
The way they do when all of you are playing all together
I can’t wait to watch your brother’s face
When he can finally see with his own eyes everything’s okay
And I just have to wait
'Cause I know that day is coming
And I just have to wait

Просто Надо Подождать (перевод)

Ну, я не могу дождаться, чтобы снова увидеть твою улыбку
Тот, когда твои глаза исчезают вместе со всеми моими проблемами
И мне не терпится услышать, как ты поешь песню
Может быть, Иисус любит меня или песню, которую ты там выучил
Но я, о, мне просто нужно подождать
Потому что я знаю, что этот день приближается
Так что мне, о, мне просто нужно подождать
Я не могу дождаться, когда услышу смех твоей мамы
Как только ты можешь рассмешить ее, когда ведешь себя глупо.
И я не могу дождаться, когда увижу тебя в ее объятиях
Я знаю, что рана так глубоко в ее сердце зажила навсегда
Но я, о, мне просто нужно подождать
Потому что я знаю, что этот день приближается
Так что мне, о, мне просто нужно подождать, о, о
И мне не терпится снова потанцевать с тобой
Зная, что на этот раз мы танцуем
Нам никогда не придется заканчивать
О, я, о, мне просто нужно подождать
Потому что я знаю, что этот день приближается
Так что мне, о, мне просто нужно подождать
И я не могу дождаться, когда увижу, как играют твои сестры
Как они это делают, когда вы все вместе играете
Мне не терпится увидеть лицо твоего брата
Когда он, наконец, сможет увидеть своими глазами, все в порядке
И мне просто нужно подождать
Потому что я знаю, что этот день приближается
И мне просто нужно подождать