Перевод текста песни I Do Believe - Steven Curtis Chapman

I Do Believe (оригинал)

Sitting in a traffic jam 11:52 p.m.
Just a few miles south of Cincinnati, Ohio
I take my pen and start to write
The thoughts that fill my head tonight
Nothing terribly profound
Just these simple words
That keep my heart anchored down
That keep my restless heart anchored down
I do, I do, I do, I do believe
I know, I know, I know, I know it’s true, yeah
I do, I do, I do, I do believe
Lord, I believe in You
I believe in You
Now these can be confusing times
The skeptics posing as the wise
It’s hard to see the light
Through all the shadows of the doubt
But You keep saying all the while
It takes the vision of a child
Looking through the eyes of faith to see reality
So once again I will say
I believe You’re the life
You’re the truth, You’re the way
If this faith in You is blind
It’s not to anything that’s true
'Cause Your love opens up my eyes
To see that everything I need
Is found when I believe in You, yeah

Я Действительно Верю (перевод)

Стою в пробке 23:52.
Всего в нескольких милях к югу от Цинциннати, штат Огайо.
Я беру ручку и начинаю писать
Мысли, которые наполняют мою голову сегодня вечером
Ничего особо глубокого
Только эти простые слова
Это держит мое сердце на якоре
Это держит мое беспокойное сердце на якоре
Верю, верю, верю
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что это правда, да
Верю, верю, верю
Господи, я верю в Тебя
Я в тебя верю
Теперь это могут быть запутанные времена
Скептики, выдающие себя за мудрых
Трудно видеть свет
Через все тени сомнения
Но ты продолжаешь говорить все время
Требуется видение ребенка
Глядя глазами веры, чтобы увидеть реальность
Итак, еще раз скажу
Я верю, что ты жизнь
Ты правда, ты путь
Если эта вера в Тебя слепа
Это не правда
Потому что твоя любовь открывает мне глаза
Чтобы увидеть, что все, что мне нужно
Находится, когда я верю в Тебя, да