Перевод текста песни God Is God - Steven Curtis Chapman

God Is God (оригинал)

And the pain falls like a curtain
On the things I once called certain
And I have to say the words I fear the most
I just don’t know
And the questions without answers
Come and paralyze the dancer
So I stand here on the stage afraid to move
Afraid to fall, oh, but fall I must
On this truth that my life has been formed from the dust
God is God and I am not
I can only see a part of the picture He’s painting
God is God and I am man
So I’ll never understand it all
For only God is God
And the sky begins to thunder
And I’m filled with awe and wonder

Бог Есть Бог (перевод)

И боль падает, как занавес
О вещах, которые я когда-то называл определенными
И я должен сказать слова, которых больше всего боюсь
я просто не знаю
И вопросы без ответов
Приди и парализуй танцора
Так что я стою здесь на сцене, боясь пошевелиться
Боюсь упасть, о, но упасть я должен
На этой истине, что моя жизнь была создана из праха
Бог есть Бог, а я нет
Я вижу только часть картины, которую он рисует
Бог есть Бог, а я человек
Так что я никогда не пойму всего этого
Ибо только Бог есть Бог
И небо начинает гром
И я полон благоговения и удивления