Перевод текста песни February 20th - Steven Curtis Chapman

February 20th (оригинал)

February 20th, 2008
On the floor with her mom
Puttin' her shoes on
Getting ready for another day
February 20th
She says, «Mom, is it true?
Does God really have a big, big house
Does it really have a lot of rooms?»
And she says
«I really, really want to go there.»
And I said, «Why don’t we just talk to him.»
And that’s what we did
On February 20th
February 20th
I did my best to explain
How it is that we all go to be with God
How it was the Savior came
February 20th
If it’s true what he said
God himself sang along with the beautiful song
Of rejoicing in heaven
She said, «Jesus please come and live in my heart
And someday, can I come live with you?»
We could never have imagined
She’d be going there so soon
So soon
So soon
God only knows
Everything that happened in that moment
God only knows
What he whispered to her heart
God only knows
Just how thankful I will always be
That he gave her mom and me
February 20th

20 февраля (перевод)

20 февраля 2008 г.
На полу с мамой
Наденьте туфли
Готовимся к другому дню
20 февраля
Она говорит: «Мама, это правда?
Действительно ли у Бога есть большой-большой дом
У него действительно много комнат?»
И она говорит
«Я очень, очень хочу туда».
И я сказал: «Почему бы нам просто не поговорить с ним».
И это то, что мы сделали
20 февраля
20 февраля
Я сделал все возможное, чтобы объяснить
Как получается, что мы все идем к Богу
Как это было Спаситель пришел
20 февраля
Если это правда, что он сказал
Сам Бог пел вместе с красивой песней
Радоваться на небесах
Она сказала: «Иисус, пожалуйста, приди и живи в моем сердце
А можно я когда-нибудь перееду к тебе?»
Мы никогда не могли представить
Она так скоро пойдет туда
Так скоро
Так скоро
только Бог знает
Все, что произошло в тот момент
только Бог знает
Что он шептал ей на сердце
только Бог знает
Как же я всегда буду благодарен
Что он дал ее маме и мне
20 февраля