Перевод текста песни Faithful - Steven Curtis Chapman

Faithful (оригинал)

I am broken, I am bleeding
I’m scared and I’m confused
But You are faithful
Yes You are faithful
I am weary, unbelieving
God please help my unbelief!
Cuz You are faithful
Yes You are faithful
I will proclaim it to the world
I will declare it to my heart
And sing it when the sun is shining
I will scream it in the dark
You are faithful!
You are faithful!
When you give and when You take away
Even then still Your name
Is faithful!
You are faithful!
And with everything inside of me
I am choosing to believe
You are faithful
I am waiting for the rescue
That I know is sure to come
Cuz You are faithful
Yes You are faithful
I’ve dropped anchor in Your promises
And I am holding on
Cuz You are faithful
God You are faithful
I will proclaim it to the world
I will declare it to my heart
And sing it when the sun is shining
I will scream it in the dark
You are faithful!
You are faithful!
When you give and when You take away
Even then still Your name
Is faithful!
You are faithful!
And with everything inside of me
I am choosing to believe You’re faithful
So faithful…
Though I cannot have the answer
That I’m wanting to demand
I’ll remember You are God
And everything is in Your hand
In Your hands you hold the sun, the moon
The stars up in the sky
For the sake of Love, You hung Your own Son
On the cross… to die…
You are faithful…
Yes, You are faithful…
When you give and when You take away
Even then, great is Your faithfulness!
Great is Your faithfulness!
And with everything inside of me
I am choosing to believe You’re faithful!
Oh, oh, oh…
Oh, oh, oh…
When you give and when You take away
Even then still Your name
Is faithful!
You are faithful!
And with everything inside of me
I am choosing to believe…
…You're faithful…

Верный (перевод)

Я разбит, я истекаю кровью
мне страшно и я в замешательстве
Но Ты верен
Да ты верный
Я устал, неверующий
Боже, помоги моему неверию!
Потому что ты верен
Да ты верный
Я объявлю это миру
Я объявлю это моему сердцу
И пой, когда светит солнце
Я буду кричать в темноте
Вы верны!
Вы верны!
Когда вы даете и когда вы забираете
Даже тогда еще твое имя
Верен!
Вы верны!
И со всем внутри меня
Я предпочитаю верить
Вы верны
Я жду спасения
То, что я знаю, обязательно придет
Потому что ты верен
Да ты верный
Я бросил якорь в Твоих обещаниях
И я держусь
Потому что ты верен
Боже Ты верный
Я объявлю это миру
Я объявлю это моему сердцу
И пой, когда светит солнце
Я буду кричать в темноте
Вы верны!
Вы верны!
Когда вы даете и когда вы забираете
Даже тогда еще твое имя
Верен!
Вы верны!
И со всем внутри меня
Я предпочитаю верить, что ты верен
Такой верный…
Хотя я не могу получить ответ
Что я хочу требовать
Я буду помнить Ты Бог
И все в Твоей руке
В твоих руках ты держишь солнце, луну
Звезды в небе
Ради Любви Ты повесил Своего Сына
На кресте... умереть...
Ты верен…
Да, Ты верный…
Когда вы даете и когда вы забираете
Но и тогда велика Твоя верность!
Велика Твоя верность!
И со всем внутри меня
Я предпочитаю верить, что Ты верен!
Ох ох ох…
Ох ох ох…
Когда вы даете и когда вы забираете
Даже тогда еще твое имя
Верен!
Вы верны!
И со всем внутри меня
Я предпочитаю верить…
…Ты верный…