Перевод текста песни Carry You To Jesus - Steven Curtis Chapman

Carry You To Jesus (оригинал)

I will not pretend to feel the pain you’re going through
I know I cannot comprehend the hurt you’ve known
And I used to think it mattered if I understood
But now I just don’t know
Well, I’ll admit sometimes I still wish I knew what to say
And I keep looking for a way to fix it all
But we know we’re at the mercy of God’s higher ways
And our ways are so small
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
It’s such a privilege for me to give this gift to you
All I’d ever hope you give me in return
Is to know that you’ll be there to do the same for me
When the tables turn
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
And if you need to cry go on and I, I will cry along with you.
yeah
I’ve given you what I have but still I know the best thing I can do
Is just pray for you
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
I’ll carry you
I’ll take you to Jesus on my knees

Отнесу Тебя К Иисусу (перевод)

Я не буду притворяться, что чувствую боль, через которую ты проходишь
Я знаю, что не могу понять ту боль, которую ты испытал
И раньше я думал, что это имеет значение, если я понимаю
Но теперь я просто не знаю
Ну, признаюсь, иногда мне все еще жаль, что я не знаю, что сказать
И я продолжаю искать способ все это исправить
Но мы знаем, что находимся во власти высших путей Бога
И наши пути такие маленькие
Но я отнесу тебя к Иисусу
Он – все, что вам нужно
Я отнесу тебя к Иисусу на коленях
Для меня большая честь подарить вам этот подарок
Все, на что я когда-либо надеялся, что ты дашь мне взамен
Знать, что ты будешь там, чтобы сделать то же самое для меня.
Когда таблицы поворачиваются
Но я отнесу тебя к Иисусу
Он – все, что вам нужно
Я отнесу тебя к Иисусу на коленях
И если тебе нужно плакать, продолжай, и я, я буду плакать вместе с тобой.
Да
Я дал вам то, что у меня есть, но все же я знаю лучшее, что я могу сделать
Просто молюсь за тебя
Но я отнесу тебя к Иисусу
Он – все, что вам нужно
Я отнесу тебя к Иисусу на коленях
Я понесу тебя
Я отведу тебя к Иисусу на коленях