Перевод текста песни Blind Lead The Blind - Steven Curtis Chapman

Blind Lead The Blind (оригинал)

There’s a teacher in a school room
Somewhere on the edge of town
Telling innocent little children what we used to be
They look and listen without a question
They see the pictures passed around
Making facts out of a theory and they all believe
As the lost lead the way
Another heart is led astray
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind
There’s a preacher in a nice church
Anchored in the heart of town
People flock to hear his eloquent delivery
He talks of Jesus how he can please us
But the cross cannot be found
Makin' theory out of facts until they’re all deceived
And the lost lead the way
And more hearts are led astray
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind
This is a dangerous time
And the truth is hard to find
So let His word light your way
And guard every step you take
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind

Слепой Веди Слепого (перевод)

В школьной комнате есть учитель
Где-то на окраине города
Рассказывая невинным маленьким детям, кем мы были раньше
Они смотрят и слушают без вопросов
Они видят фотографии, переданные вокруг
Создание фактов из теории, и все они верят
Пока потерянные идут впереди
Другое сердце сбито с пути
Это дни, когда слепые ведут слепых
И отсюда есть один узкий путь
Так что молитесь, чтобы свет мира очистил ваши глаза
Потому что здесь опасное место, где слепые ведут слепых
В хорошей церкви есть проповедник
На якоре в самом центре города
Люди стекаются, чтобы услышать его красноречивую речь
Он говорит об Иисусе, как Он может угодить нам
Но крест не может быть найден
Делаю теорию из фактов, пока они все не будут обмануты
И потерянный ведет путь
И больше сердец сбивается с пути
Это дни, когда слепые ведут слепых
И отсюда есть один узкий путь
Так что молитесь, чтобы свет мира очистил ваши глаза
Потому что здесь опасное место, где слепые ведут слепых
Это опасное время
И правду трудно найти
Так пусть Его слово освещает твой путь
И охраняй каждый свой шаг
Это дни, когда слепые ведут слепых
И отсюда есть один узкий путь
Так что молитесь, чтобы свет мира очистил ваши глаза
Потому что здесь опасное место, где слепые ведут слепых