| Nothing is colder than the winds of change
| Нет ничего холоднее ветра перемен
|
| Where the chill numbs the dreamer till a shadow remains
| Где холод сковывает мечтателя, пока не остается тень
|
| Among the ruins lies your tortured soul
| Среди руин лежит твоя измученная душа
|
| Was it lost there
| Был ли он потерян там
|
| Or did your will surrender control?
| Или ваша воля отказалась от контроля?
|
| Shivering with doubts that were left unattended
| Дрожа от сомнений, которые остались без внимания
|
| So you toss away the cloak that you should have mended
| Итак, вы выбрасываете плащ, который должны были починить
|
| Don’t you know by now why the chosen are few?
| Разве ты не знаешь, почему избранных мало?
|
| It’s harder to believe than not to
| Верить труднее, чем не верить
|
| Harder to believe than not to
| Верить труднее, чем не верить
|
| It was a confidence that got you by
| Это была уверенность, которая помогла вам
|
| When you know you believed it, but you didn’t know why
| Когда ты знаешь, что верил в это, но не знал, почему
|
| No one imagines it will come to this
| Никто не представляет, что до этого дойдет
|
| But it gets so hard when people don’t want to listen
| Но становится так тяжело, когда люди не хотят слушать
|
| Shivering with doubts that you left unattended
| Дрожа от сомнений, что ты оставил без присмотра
|
| So you toss away the cloak that you should have mended
| Итак, вы выбрасываете плащ, который должны были починить
|
| Don’t you know by now why the chosen are few?
| Разве ты не знаешь, почему избранных мало?
|
| It’s harder to believe than not to
| Верить труднее, чем не верить
|
| Some stay paralyzed until they succumb
| Некоторые остаются парализованными, пока не погибнут
|
| Others do what they feel, but their senses are numb
| Другие делают то, что чувствуют, но их чувства онемели
|
| Some get trampled by the pious throng
| Некоторых топчет благочестивая толпа
|
| Still they limp along
| Тем не менее они хромают
|
| Are you sturdy enough to move to the front?
| Достаточно ли вы крепки, чтобы двигаться вперед?
|
| Is it nods of approval or the truth that you want?
| Вам нужны кивки одобрения или правда?
|
| And if they call it a crutch, then you walk with pride
| И если они называют это костылем, то вы идете с гордостью
|
| Your accusers have always been afraid to go outside
| Ваши обвинители всегда боялись выходить на улицу
|
| They shiver with doubts that were left unattended
| Они дрожат от сомнений, которые остались без внимания
|
| Then they toss away the cloak that they should have mended
| Затем они выбрасывают плащ, который должны были починить.
|
| You know by now why the chosen are few
| Вы уже знаете, почему избранных мало
|
| It’s harder to believe than not to…
| Верить сложнее, чем не верить…
|
| I believe | Я верю |