Перевод текста песни Down Under - Steve Taylor

Down Under (оригинал)

Down under
Ever wonder how you got in?
Down under
Pick a cell you’d like to rot in
Carlos went from college to a prison suit
Asking for election day
Didn’t care to lick El Presidente’s boots
Got that, Pinochet?
Down under
Disappeared without a trial
Down under
We don’t have that name on file
Ivan told his brothers in the fellowship
Not to tow the party line
Now he gets to take a sentimental trip
To a prison mine
Down under
Would you care for bread and water?
Down under
This was daddy’s alma mater
Ain’t no yankee jive
Ain’t no commie plot
I don’t lean left or right
I stand on solid rock
We hold this truth to be as dear to life as bread
People think better
When they don’t have a gun at their head
Miko looked around and saw her Seoul on ice
Organized a student parade
Someone told the state police to shoot on sight
And they all obeyed
Down under
Say the word and we will lock you
Down under
Doctors here will likely shock you

Вниз Под Землю (перевод)

Вниз под
Вы никогда не задумывались, как вы попали в?
Вниз под
Выберите ячейку, в которой вы хотите сгнить.
Карлос перешел из колледжа в тюремный костюм
Запрос на день выборов
Не хотел лизать сапоги Эль Президенте
Понял, Пиночет?
Вниз под
Исчез без суда
Вниз под
У нас нет этого имени в файле
Иван сказал своим братьям в общении
Не буксировать партийную линию
Теперь он отправляется в сентиментальное путешествие
К тюремной шахте
Вниз под
Вы бы позаботились о хлебе и воде?
Вниз под
Это была папина alma mater
Разве это не янки-джайв
Разве это не коммунистический сюжет
Я не наклоняюсь влево или вправо
Я стою на твердой скале
Мы считаем, что эта истина так же дорога для жизни, как хлеб.
Люди думают лучше
Когда у них нет пистолета у головы
Мико огляделась и увидела свой Сеул на льду.
Организован студенческий парад
Кто-то приказал полиции штата стрелять на месте
И все повиновались
Вниз под
Скажи слово, и мы заблокируем тебя
Вниз под
Врачи здесь, вероятно, шокируют вас