Перевод текста песни Funeral - Spanish Love Songs

Funeral - Spanish Love Songs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funeral, исполнителя - Spanish Love Songs.
Дата выпуска: 19.11.2018
Язык песни: Английский

Funeral

(оригинал)
I’m singing at a funeral tomorrow
For a kid a year older than me
And I’ve been talking to his dad;
it makes me so sad
When I think too much about it I can’t breathe
And I have this dream where I’m screaming underwater
While my friends are waving from the shore
And I don’t need you to tell me what that means
I don’t believe in that stuff anymore
Jesus Christ, I’m so blue all the time
And that’s just how I feel
Always have and I always will
I always have and always will
I have a friend I call
When I’ve bored myself to tears
And we talk until we think we might just kill ourselves
But then we laugh until it disappears
And last night, I blacked out in my car
And I woke up in my childhood bed
Wishing I was someone else, feeling sorry for myself
When I remembered someone’s kid is dead
Jesus Christ, I’m so blue all the time
And that’s just how I feel
Always have and I always will
I always have and always will
And it’s 4 a.m. again
And I’m doing nothing
Again

Похороны

(перевод)
Я буду петь на похоронах завтра
Для ребенка на год старше меня
И я разговаривал с его отцом;
мне так грустно
Когда я слишком много думаю об этом, я не могу дышать
И у меня есть этот сон, где я кричу под водой
Пока мои друзья машут с берега
И мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что это значит
Я больше не верю в это
Иисус Христос, я все время такой синий
И это именно то, что я чувствую
Всегда было и всегда будет
у меня всегда было и всегда будет
У меня есть друг, которому я звоню
Когда я утомил себя до слез
И мы говорим, пока не думаем, что можем просто убить себя
Но потом мы смеемся, пока это не исчезнет
А прошлой ночью я потерял сознание в своей машине
И я проснулся в своей детской постели
Желая быть кем-то другим, жалея себя
Когда я вспомнил, что чей-то ребенок умер
Иисус Христос, я все время такой синий
И это именно то, что я чувствую
Всегда было и всегда будет
у меня всегда было и всегда будет
И снова 4 утра
И я ничего не делаю
Очередной раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Routine Pain 2020
Losers 2 2020
Beach Front Property 2020
Optimism (As a Radical Life Choice) 2020
Generation Loss 2020
Kick 2020
Losers 2020
Self-Destruction (as a Sensible Career Choice) 2020
Buffalo Buffalo 2018
Brave Faces, Everyone 2020
Phantom Limb 2021
Blacking out the Friction 2021
The Boy Considers His Hair Cut 2017
The Boy Considers His Haircut 2018
Hot Faucet Cold Faucet 2017
Bellyache 2018
Sequels, Remakes, & Adaptations 2018
Nuevo 2018
(No) Reason to Believe 2019
Otis/Carl 2018

Тексты песен исполнителя: Spanish Love Songs