Перевод текста песни Skin - Spacey Jane

Skin (оригинал)

Call it off
It’s raining in the summertime
I’m careless and I’m breathing in
I’m running wild
Hope it’s easing up
'Cause it’s filling up all the empty cups
But it’s better them than the rest of us
Hope it’s easing up
And if you don’t like your skin pink in the summer
Then wear long sleeves, broad brimmed, your buttons done up
You pounce on me like a cut pill come-up
You hate one life but you’re faking in another
Deep blue eyes like water filling up
Like sister unto brother
You’d be the first to say
When you feel the same
There isn’t much to say
When you feel nothing
And if you don’t like your skin pink in the summer
Then wear long sleeves, broad brimmed, your buttons done up
You pounce on me like a cut pill come-up
You hate one life but you’re faking in another
Would you call your dad just to tell him that you love him?
Do you hate it here 'cause you think it’s unbecoming?
Are you one foot in?
Is the other one missing?
Did you call me up just to tell me that you kissed him?
If you’re looking for redemption
Then it’s breathing underneath your skin
And if you wanna start the healing
Then you’ll have to let someone in
If you’re looking for redemption
Then it’s breathing underneath your skin
And if you wanna start the healing
Then you’ll have to let someone in
Breathing underneath your skin
Oh, you’ll have to let someone in
Breathing underneath your skin
Yeah, you’ll have to let someone in

(перевод)

Отменить
Летом идет дождь
Я небрежен, и я вдыхаю
я схожу с ума
Надеюсь полегчает
Потому что он наполняет все пустые чашки
Но лучше они, чем остальные из нас
Надеюсь полегчает
И если вам не нравится, когда ваша кожа розовая летом
Тогда наденьте одежду с длинными рукавами, с широкими полями, застегните пуговицы.
Ты набрасываешься на меня, как придумываешь разрезанную таблетку.
Ты ненавидишь одну жизнь, но притворяешься в другой
Глубокие голубые глаза, как вода, наполняющая
Как сестра брату
Вы будете первым, кто скажет
Когда вы чувствуете то же самое
Нечего сказать
Когда ты ничего не чувствуешь
И если вам не нравится, когда ваша кожа розовая летом
Тогда наденьте одежду с длинными рукавами, с широкими полями, застегните пуговицы.
Ты набрасываешься на меня, как придумываешь разрезанную таблетку.
Ты ненавидишь одну жизнь, но притворяешься в другой
Вы бы позвонили своему отцу, просто чтобы сказать ему, что любите его?
Ты ненавидишь это здесь, потому что думаешь, что это не к лицу?
Вы одной ногой?
Другой отсутствует?
Ты позвонил мне только для того, чтобы сказать, что поцеловал его?
Если вы ищете искупления
Тогда это дыхание под вашей кожей
И если вы хотите начать исцеление
Тогда вам придется впустить кого-то
Если вы ищете искупления
Тогда это дыхание под вашей кожей
И если вы хотите начать исцеление
Тогда вам придется впустить кого-то
Дыхание под кожей
О, вам придется впустить кого-то
Дыхание под кожей
Да, вам придется впустить кого-то