Перевод текста песни Love Me Like I Haven't Changed - Spacey Jane

Love Me Like I Haven't Changed (оригинал)

Tell me, have you seen my face
It looks like I’ve been dying
Explain away my missing teeth, my broken nose
My pockmarked cheeks
And you’ll find there’s nothing left to hide behind
Nothing at all
I didn’t wanna say too much but I’m folding like a house of cards
Like a cold wind through your hair at night or a sad song on your mind again,
love me like I
Look me in the eyes and tell me, am I going crazy
Or am I just feeling foggy ‘cos I’ve been awake for days again
Oh, I’ve been awake for days again
It’s getting harder too
I didn’t wanna say too much but I’m
Folding like a house of cards
Like a cold wind through your hair at night
Or a sad song on your mind again
Love me like I haven’t changed
Like I’m still the same kid, born and raised
Before I ate up all this fear and rage
Love me like I haven’t changed
Love me like I haven’t changed
Like I’m still the same kid, born and raised
Before I ate up all this fear and rage
Love me like I haven’t changed

Love Me Like I Haven't Changed (перевод)

Скажи мне, ты видел мое лицо
Похоже, я умираю
Объясни мои отсутствующие зубы, мой сломанный нос
Мои рябые щеки
И вы обнаружите, что больше нечего скрывать
вообще ничего
Я не хотел говорить слишком много, но я складываюсь, как карточный домик
Как холодный ветер в волосах ночью или снова грустная песня на уме,
люби меня, как я
Посмотри мне в глаза и скажи, я схожу с ума
Или я просто чувствую туман, потому что я снова не спал несколько дней
О, я снова не спал несколько дней
Тоже становится сложнее
Я не хотел говорить слишком много, но я
Складывается как карточный домик
Как холодный ветер в твоих волосах ночью
Или грустная песня снова на уме
Люби меня, как будто я не изменился
Как будто я все тот же ребенок, родившийся и выросший
Прежде чем я съел весь этот страх и ярость
Люби меня, как будто я не изменился
Люби меня, как будто я не изменился
Как будто я все тот же ребенок, родившийся и выросший
Прежде чем я съел весь этот страх и ярость
Люби меня, как будто я не изменился