Перевод текста песни Good for You - Spacey Jane

Good for You (оригинал)

Well, I got tired of waiting
'Cause you fill my head with doubt
Can you keep up the preparations?
Love is easier said than done
What are we undertaking?
My stomach churns and shouts
It’s a preliminary statement
But it’s as good as it gets 'til it’s gone
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough
The paper trail is growing
But I’m still walking blind
Though I miss you
Sometimes
Over and over again
I pretend
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough
Little feelings wrapped around my tongue and I
Can’t pretend I love the way it’s easy to untie
If I keep up the same old shit
I’m old enough, I’ll take the hint
One day, I’ll be good for you
'Til then, we’re sleeping rough

Good for You (перевод)

Ну, я устал ждать
Потому что ты наполняешь мою голову сомнениями
Вы можете продолжить подготовку?
Любовь легче сказать, чем сделать
Что мы делаем?
Мой желудок бурлит и кричит
Это предварительное заявление
Но это так же хорошо, как и раньше, пока оно не исчезнет
Маленькие чувства обернулись вокруг моего языка, и я
Не могу притворяться, что мне нравится, как легко развязать
Если я буду продолжать в том же духе
Я достаточно взрослый, я пойму намек
Однажды я буду добр к тебе
«Тогда мы крепко спим
Бумажный след растет
Но я все еще иду вслепую
Хотя я скучаю по тебе
Иногда
Снова и снова
Я притворяюсь
Маленькие чувства обернулись вокруг моего языка, и я
Не могу притворяться, что мне нравится, как легко развязать
Если я буду продолжать в том же духе
Я достаточно взрослый, я пойму намек
Однажды я буду добр к тебе
«Тогда мы крепко спим
Маленькие чувства обернулись вокруг моего языка, и я
Не могу притворяться, что мне нравится, как легко развязать
Если я буду продолжать в том же духе
Я достаточно взрослый, я пойму намек
Однажды я буду добр к тебе
«Тогда мы крепко спим