Перевод текста песни Questions and Answers - Soulfallen

Questions and Answers - Soulfallen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Questions and Answers, исполнителя - Soulfallen. Песня из альбома The Promise of Hell, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 15.01.2012
Лейбл звукозаписи: Kontor
Язык песни: Английский

Questions and Answers

(оригинал)
Where all is lost and invaded
In a realm of dust and tarnished soil
Our minds and hearts outworn and jaded
Slowly turning to black as oil
Surpassed the filth of life once dear
Ventured far beyond hope and fear
With a sense of nothing drawing near
Where can one go from here?
No point left to go on from here…
For so long I knew the question
That in fear we dared not even ask
Hoping to never learn the answer
But it was out of our grasps…
Beyond worlds expired and graved
Past false hopes of being saved
Between life and death enslaved
We are the fallen
When all is lost and all is bound
In a broken world that keeps on turning
My feet still feel the ground
But my wings are already burning…
For now I know the answer
The one buried so deep beneath our shells
But now I know the answer
It will hurt like Hell
«The more we tried to hide, the clearer it became
Bashing down every door
And how can one prepare for a pain knowing
It will hurt like nothing before…»

Вопросы и ответы

(перевод)
Где все потеряно и захвачено
В царстве пыли и потускневшей почвы
Наши умы и сердца изношены и измучены
Медленно превращаясь в черный, как масло
Преодолела грязь жизни когда-то дорогая
Рискнул далеко за пределы надежды и страха
С чувством, что ничего не приближается
Куда можно пойти отсюда?
Дальше уже некуда идти…
Так долго я знал вопрос
Что в страхе мы даже не осмелились спросить
Надеясь никогда не узнать ответ
Но это было вне нашей досягаемости…
За пределами миров истек срок действия и могила
Прошлые ложные надежды на спасение
Между жизнью и смертью порабощенный
Мы упали
Когда все потеряно и все связано
В сломанном мире, который продолжает вращаться
Мои ноги все еще чувствуют землю
Но мои крылья уже горят…
На данный момент я знаю ответ
Тот, кто похоронен так глубоко под нашими панцирями
Но теперь я знаю ответ
Будет больно, как в аду
«Чем больше мы пытались скрыть, тем яснее становилось
Разбивая каждую дверь
И как можно подготовиться к боли, зная
Будет больно, как никогда раньше…»
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Grave New World 2013
We Are the Sand 2013
Scars Aligned 2012
A Hearse With No Name 2013
Devour 2013
Towers of Silence 2013
The Birth of Newfound Death 2012
This World Is Bleeding Flies 2013
Embrace the Scythe 2013
Serenity's Throne 2013
To the Wolves At My Door 2013
At the Heart of Dying 2012
Bring Me My Demons 2012
Dead and Dying 2012
Cold Beneath the Sun 2012
The Silence of the Storm 2012
Ghosts 2012
Death of the Tyrant 2013
Like Beasts Upon Their Prey 2013
Expiration 2013

Тексты песен исполнителя: Soulfallen