Перевод текста песни The Silence of the Storm - Soulfallen

The Silence of the Storm (оригинал)

Burning through the pages of history
Ruthless like an ancient plague on words
Onwards with our tales of inglory
Infecting worlds beneath our herds
Burning!
Ruthless!
Onwards!
Infecting worlds beneath our herds…
But now the silence has spoken
The curtains drawn to reveal a whole new play
Play no more with your games of war
For we all in Death’s sweet lullaby… now sway
The warmth, the light, the joy, all the love and the care
The cold, the dark, the grim, all the death and despair
Within these walls they have all turned the same
And with eyes aflame we cast around the blame…
Burning — with flames long died out
Ruthless — with no one to cast down
Onwards — on a road long dried out
Infecting — the dead with life newfound
Burning… Restless… Onwards…
Infected by this death unbound…
This is not the calm before the storm
For they have now become as one
Fix your eyes from the outworn
To see what this world has become…
This is not the odd outside the norm
For this is all we’ll ever be So feast your eyes upon the swarm
And let it all devour thee
Awake!
Sleeping through the ages
In dark dreams that go on for days
Grim sights in these slow hours
We pray the soul within us would slay…
The warmth, the light, the joy, all the love and the care
The cold, the dark, the grim, all the death and despair
Within our hearts we know who are to blame
And long ago we have learned to curse our names…

Тишина бури (перевод)

Прожигая страницы истории
Безжалостный, как древняя чума на словах
Вперед с нашими рассказами о бесславии
Заражение миров под нашими стадами
Горит!
Безжалостный!
Вперед!
Заражая миры под нашими стадами…
Но теперь тишина говорила
Занавески задернуты, чтобы показать совершенно новую пьесу
Не играйте больше в свои военные игры
Ибо мы все в сладкой колыбельной Смерти ... теперь качаемся
Тепло, свет, радость, вся любовь и забота
Холод, тьма, мрак, вся смерть и отчаяние
В этих стенах они все стали одинаковыми
И с горящими глазами мы бросаем вину…
Горящий — с давно потухшим пламенем
Безжалостный — некого низвергать
Вперед — по давно просохшей дороге
Заражение — мертвые вновь обретенной жизнью
Горящий… Беспокойный… Вперед…
Зараженный этой несвязанной смертью…
Это не затишье перед бурей
Ибо теперь они стали как один
Исцели свои глаза от изношенного
Чтобы увидеть, во что превратился этот мир…
Это не является чем-то необычным
Ибо это все, чем мы когда-либо будем, так что полюбуйтесь на рой
И пусть все это поглотит тебя
Бодрствующий!
Сон сквозь века
В темных снах, которые продолжаются в течение нескольких дней
Мрачные взгляды в эти медленные часы
Мы молимся, чтобы душа внутри нас убила…
Тепло, свет, радость, вся любовь и забота
Холод, тьма, мрак, вся смерть и отчаяние
В глубине души мы знаем, кто виноват
И давным-давно мы научились проклинать свои имена…