| Why does this morning feel different from all the others
| Почему это утро отличается от всех остальных
|
| The hand that once gave life has begun to smother
| Рука, которая когда-то дала жизнь, начала душить
|
| From within my lungs the air has been released
| Из моих легких вышел воздух
|
| And I cannot feel the chill in the morning breeze
| И я не чувствую холода на утреннем ветру
|
| Yet I am at ease…
| И все же я спокоен…
|
| For me, there is no warmth left, even in the sun
| Для меня не осталось тепла, даже на солнце
|
| Safe from the earth, this crest will be undone
| В безопасности от земли этот герб будет отменен
|
| Naked and alone, upon an altar made of stone
| Обнаженный и одинокий, на алтаре из камня
|
| I fear has become final throne
| Я боюсь, что стал последним троном
|
| Upon the third circle on the first day
| По третьему кругу в первый день
|
| Where nothing moves but the daevas in the wind
| Где ничего не движется, кроме дэвов на ветру
|
| The wind bears a silent calling to mountains far away
| Ветер несёт тихий зов к далеким горам
|
| Summoning the birds of prey
| Призыв хищных птиц
|
| «On the second day, the vultures came
| «На второй день прилетели стервятники
|
| The beasts of birds, the sentinels of decay
| Звери птиц, стражи разложения
|
| Deeper each day, they tore into my flesh
| С каждым днем они вгрызались в мою плоть
|
| Feasting upon my loins and the insides through my chest
| Наслаждение моими чреслами и внутренностями через мою грудь
|
| For days it lasted, until they ran out of meat
| В течение нескольких дней это продолжалось, пока у них не кончилось мясо
|
| Leaving behind only bones for the sun to bleach»
| Оставляя после себя только кости для выбеливания солнцем»
|
| Upon this silent altar, upon my dreamless bed
| На этом безмолвном алтаре, на моей бессонной постели
|
| Leaving the world bereft and the vultures fed
| Оставив мир без стервятников
|
| Slowly all will be gone that has ever signed to me
| Медленно исчезнет все, что когда-либо подписывалось на меня.
|
| As the remains quietly wash into the sea… | Пока останки тихо смываются в море… |