Перевод текста песни Cold Beneath the Sun - Soulfallen

Cold Beneath the Sun (оригинал)

The strike of midnight
All is silent, all is Hell
The dream evades us In this endless nightmare cell
The stones lie forsaken
Only shadows here collide
Once more the world has turned
And left its children aside
«Even the crows have long since fled these tombstones…»
The crows have long since fled these tombstones
No fresh meat left for the beasts of the earth
Our throes have led us to new dimensions (of death)
Further away each day from joy and mirth
Lightless is the path, on this forlorn trail
Bleak are the days, full of death and travail
After battles lost that no one won
Still cold beneath the Sun
Our woes have long since fled these tombstones
The last signs of life left on this earth
Echoes resounding through empty halls and thrones
Deeper each day into our monstrous birth
«Further away from joy and mirth
Deeper into the arms of this monstrous birth…»
Despite the promise of fire
Still cold beneath the Sun
Depths of this Hell transpired
Our salvation remains undone

Холодно Под Солнцем (перевод)

Удар полуночи
Все тихо, все ад
Мечта ускользает от нас В этой бесконечной камере кошмаров
Камни лежат заброшенными
Только тени здесь сталкиваются
Еще раз мир повернулся
И оставил своих детей в стороне
«Даже вороны давно сбежали с этих надгробий…»
Вороны давно сбежали с этих надгробий
Для земных зверей не осталось свежего мяса
Наши муки привели нас к новым измерениям (смерти)
Все дальше от радости и веселья
Путь без света на этой заброшенной тропе
Мрачны дни, полные смерти и страданий
После проигранных сражений, которые никто не выиграл
Все еще холодно под солнцем
Наши беды давно бежали от этих надгробий
Последние признаки жизни остались на этой земле
Эхо разносится по пустым залам и тронам
Каждый день глубже в наше чудовищное рождение
«Подальше от радости и веселья
Глубже в объятия этого чудовищного рождения…»
Несмотря на обещание огня
Все еще холодно под солнцем
Глубины этого ада открылись
Наше спасение остается незавершенным