| Vi har et studie, en mandag aften og et beat
| У нас есть студия, вечер понедельника и ритм
|
| Så standarden den blir' hævet rimelig tit
| Так что стандарт, который он поднимает достаточно часто
|
| Superliga som Nephew, i andre er bare little league
| Суперлига, как Племянник, в других просто маленькая лига
|
| Det nord-københavn aka. | Det nord-københavn ака. |
| minefeltet
| минное поле
|
| Du kan finde på grænsen af indre by og whiskybæltet
| Вы можете найти на границе внутреннего города и пояса виски
|
| De ældre sender os et dårligt suk
| Пожилые люди посылают нам плохой вздох
|
| For vi er generationen der satte rekorden i druk
| Потому что мы - поколение, установившее рекорд по употреблению алкоголя.
|
| Jeg forstår ikk' et hug, det blevet mærkeligt at være dansker
| Я не понимаю объятия, стало странно быть датчанином
|
| Spørg ti unge ude på gaden om de hader panser'
| Спросите десять молодых людей на улице, ненавидят ли они доспехи».
|
| De fleste vil svare at de hader panser'
| Большинство ответит, что ненавидят доспехи'
|
| De behandler mig og mine venner som var vi med i gadebander
| Они относятся ко мне и моим друзьям так, как будто мы были в уличных бандах.
|
| De unge lige nu er pisseforvirret'
| Молодёжь сейчас в бешенстве
|
| De har masser' muligheder det så fint på papiret
| У них есть много вариантов, это так хорошо на бумаге
|
| Den ene halvdel spiller ps3 mens liver passerer
| Половина играет в пс3, а печень проходит
|
| Den anden bryder alle reglerne for de vil ha mere
| Другой нарушает все правила, потому что хочет большего
|
| Prøv at forstå, jeg kommer fra asfalt kanyler og slidte mure
| Попробуй понять, я родом из асфальтовых иголок и изношенных стен
|
| Tomme flasker sprut og beskidte duer der skider på dig
| Пустые бутылки из-под выпивки и гадящие на тебя голуби
|
| De valg jeg har taget de har slidt på mig
| Выбор, который я сделал, они носили на мне.
|
| Ryget et bonghoved og blir' lidt dummer'
| Выкурил бонг и стал «немного тупым»
|
| Jeg savner min mamma
| скучаю по маме
|
| Jeg ved det hårdt for hende at jeg sidder bag tremmer
| Я знаю, что ей тяжело, что я сижу за решеткой
|
| For hun har prøvet det selv og kalder det karma
| Ибо она попробовала это сама и называет это кармой
|
| Befri trife life, min ven
| Свободная жизнь, мой друг
|
| Ved det ni år siden sidst vi så det sammen igen
| К тому времени, когда это было девять лет назад, мы в последний раз видели его вместе снова
|
| Du en finger på min hånd, jeg elsker dig min ven
| Ты палец на моей руке, я люблю тебя, мой друг
|
| Og til nol jeg elsker dig mere end du tror
| И я люблю тебя больше, чем ты думаешь
|
| Du min eneste familie, min søn dig og min mor
| Ты моя единственная семья, мой сын ты и моя мать
|
| Vi har været venner i mere end 20 år, vi ikk' engang fyldt 30
| Мы дружим больше 20 лет, нам даже не исполнилось 30
|
| Min ven, jeg savner dig så meget jeg ku' fuck det jeg holder det inde
| Мой друг, я так скучаю по тебе, что мог бы трахнуть его, я держу это внутри
|
| For jeg' en G min ven, du ved hvad jeg mener
| Потому что я G, мой друг, ты знаешь, что я имею в виду
|
| Spist af de samme tallerkener, delt nogle kvinder
| Едят из одних и тех же тарелок, разделенных некоторыми женщинами
|
| Du var den der var der mest for mig sidst jeg sad inde
| Ты был тем, кто был рядом со мной в последний раз, когда я сидел внутри
|
| Vi' venner for livet for vores fortid den binder
| Мы друзья на всю жизнь, наше прошлое связывает
|
| Og du' den bedste hvis du har Gucci bælte, cool fælge
| И ты лучший, если у тебя есть ремень Gucci, крутые диски
|
| Større muskler og flere tusser end du kan tælle til
| Большие мышцы и больше бивней, чем вы можете рассчитывать
|
| Vindersmilet, for det går ikk' uden
| Победоносная улыбка, ведь без нее не обойтись
|
| Folk de smiler om dagen men har tårer på puden
| Люди улыбаются днём, но у них на подушке слезы.
|
| Jeg føler jeg' et forbandet kussehår
| Я чувствую себя проклятой киской
|
| Fra at gi' op og sætte mig på bænken med en Guld Tuborg
| От того, чтобы сдаться и сесть на скамейку с золотым туборгом
|
| Alle folk de' så super hårde
| Все люди, которых они видели, очень крутые
|
| En generation af bumser der vil være bosser hvis du forstår
| Поколение прыщей, которые будут боссами, если вы поймете
|
| Jeg ikk' bedre selv, vil også være ham der skinner
| Я сам не лучше, тоже буду тем, кто сияет
|
| Jeg' omgivet af parasitter indtil jeg forsvinder
| Я окружен паразитами, пока не исчезну
|
| Jeg lægger arm med satan, ved godt at jeg aldrig vinder
| Я подружился с сатаной, прекрасно зная, что мне никогда не победить
|
| I det mindste fik han mig ikke da jeg rakte en finger
| По крайней мере, он меня не понял, когда я протянул палец
|
| Ey yo Cope Shyst mit liv er grotesk, jeg spytter ting du ikk' ville spille til
| Ey yo Cope Shyst, моя жизнь гротескна, я плюю на то, ради чего ты бы не стал играть.
|
| en fest
| вечеринка
|
| Rygtet siger jeg' den næst
| Слух, который я говорю, следующий
|
| Til at komme op, men jeg har snart ikke mere plads i min' lommer
| Чтобы встать, но скоро у меня не останется места в карманах
|
| Mine pik er længere end din, jeg' flottere og min dame hun er strammer'
| Мой член длиннее твоего, я красивее, а моя дама крепче
|
| Rap i sin mest enkle, en genre der ikk' gir' nogle penge
| Рэп в его простейшем виде, жанр, который не «дает» денег.
|
| Fuck penge, hellere flad og være ægte
| Ебать деньги, довольно плоские и быть искренними
|
| Jeg har ikk' tid til at spille klovn jeg prøver at lave en mill
| У меня нет времени играть в клоуна, я пытаюсь сделать мельницу
|
| Som jeg kan doble op, hiphop er spild af tid
| Поскольку я могу удвоиться, хип-хоп - пустая трата времени
|
| De ved jeg' ung flot og farlig frisk ude af fængslet
| Они знают, что я молодой красивый и опасно свежий из тюрьмы
|
| Med en forkærlighed for forandrer deres fjæs yo
| Со склонностью к изменению своего лица лет
|
| Yo jeg er fat ligesom facial, ved det lyder fucked
| Эй, я толстый, как камшот на лицо, знай, это звучит пиздец
|
| Men der er junkier på min etage, har mit stash op' i et ahole
| Но на моем этаже есть наркоманы, у меня есть тайник в дыре
|
| Det dope ganja yayo, jeg rør det ikk' selv
| Допинг ganja yayo, я сам его не трогаю
|
| Men det gir' penge så jeg har til jeg kan smut' inden længe | Но это дает «деньги, которые у меня есть, пока я не смогу поскользнуться» в ближайшее время |