Перевод текста песни Nos Heures Sombres - Sirenia

Nos Heures Sombres (оригинал)

Dans le brasier des tréfonds de la conscience
Sur le bucher ce qui brule c’est l’absence
Et de nos étreintes émanent encore
Les incandescences du feu des remords
Toi, viens avec moi avant que la
Nuit ne voit ses voiles qui se déchirent
Toi, viens près de moi
Que nos ailes se déploient juste avant que l’on chavire
Parmi les cendres se mêlent let contresens
Qui se répand comme le poison, offense
Et j’ai sur les lèvres le vin des regrets
Le sang de nos plaies
Qui coule à jamais
Le sand de nos plaies
Toi, viens avec moi, tu seras Roi de mon royaume des ombres
Toi, bois avec moi la coupe jusqu'à la lie
De nos heures sombres
Et que viennent les ombres
Toi, viens avec moi avant que la
Nuit ne voit ses voiles qui se déchirent
Toi, viens près de moi
Que nos ailes se déploient juste avant que l’on chavire
Toi, viens avec moi, tu seras Roi de mon royaume des ombres
Toi, bois avec moi la coupe jusqu'à la lie
De nos heures sombres

Наши Темные Часы (перевод)

В ад глубин сознания
На костре горит отсутствие
И из наших объятий все еще исходит
Накаливания огня раскаяния
Ты, пойдем со мной до
Ночь видит ее рвущуюся завесу
Ты подходишь ко мне
Пусть наши крылья расправятся перед тем, как мы перевернемся
Среди пепла смешаются и превратности
Который распространяется как яд, оскорбляет
И у меня на губах вино сожалений
Кровь наших ран
что течет вечно
Песок наших ран
Ты, пойдем со мной, ты будешь королем моего царства теней
Ты выпьешь со мной чашу до дна
Из наших темных времен
И приходят тени
Ты, пойдем со мной до
Ночь видит ее рвущуюся завесу
Ты подходишь ко мне
Пусть наши крылья расправятся перед тем, как мы перевернемся
Ты, пойдем со мной, ты будешь королем моего царства теней
Ты выпьешь со мной чашу до дна
Из наших темных времен