Перевод текста песни Meridian - Sirenia

Meridian (оригинал)

Daylight adorn her withering lifeforce
with a long lost river
that mend all her woe in its flow
May I redeem my funereal self
in thy mirror of soul sanctorum
to frame every night a delight
Thou stalk the ground, the sea and the winds around
to haunt me down profound when the night surrounds
Thou stalk the Stygian stream and the riverine
to haunt my hallowed fields and astrayal dreams
I’m at sixes and sevens
in the shade of thy heavens
No moon, nor sun
Meridian
prevail in my oblivion
Come with me to seek the sun inside
Meridian
This time around we dance
We’re chosen ones
Thou stalk as the unseen in visions undreamed
to revel in the deep of life’s malignity
Thou stalk my manic mind yon it’s horizon
to draw that waning sun upon Meridian
Thou art eternal darkness
Thou art eternal heresy
Thou art day and night
Thou art the flame inside
I’ll make my misery thy saturnine

Меридиан (перевод)

Дневной свет украшает ее увядающую жизненную силу
с давно потерянной рекой
что исправляет все ее горе в своем потоке
Могу ли я искупить свою похоронную сущность
в твоем зеркале святилища души
создавать каждую ночь восторг
Ты преследуешь землю, море и ветры вокруг
преследовать меня глубоко, когда ночь окружает
Ты преследуешь стигийский ручей и реку
преследовать мои священные поля и заблудшие мечты
Я на шестерках и семерках
в тени твоих небес
Ни луны, ни солнца
меридиан
преобладать в моем забвении
Пойдем со мной искать солнце внутри
меридиан
На этот раз мы танцуем
Мы избранные
Ты преследуешь, как невидимое в видениях, о которых не мечтали
упиваться в глубине злобности жизни
Ты преследуешь мой маниакальный разум на горизонте
нарисовать это заходящее солнце на Меридиане
Ты вечная тьма
Ты вечная ересь
Ты день и ночь
Ты пламя внутри
Я сделаю свое страдание твоим мрачным