Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost in Life, исполнителя - Sirenia. Песня из альбома The 13th Floor, в жанре Дата выпуска: 22.01.2009
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Lost in Life(оригинал) | Потерянные в жизни(перевод на русский) |
| A fading hope and a broken dream | Исчезающая надежда да разбитая мечта – |
| Is all there is for me | Всё это для меня. |
| It's all there was and will ever be | Это всё, что у меня когда-либо было и когда-либо будет, |
| And I keep falling further down | И я продолжаю падать всё ниже... |
| - | - |
| We are lost in this life, you and I | Мы потерянные в наших жизнях, ты и я, |
| We've been living a lie | Мы жили во лжи, |
| Time keeps passing us by, but we can't deny | Время проносится мимо, и мы не можем отрицать, |
| We've been lost all the time | Что всё это время мы были потеряны. |
| - | - |
| There's no way to cope for these wasted years | Нет пути вернуть ни потраченные впустую прожитые годы, |
| Nor for these long lost tears | Ни давно пролитые слёзы. |
| I'm giving in to all my fears | Я сдаюсь своим страхам, |
| As I keep falling further down | Ибо продолжаю падать всё ниже... |
| - | - |
| We are lost in this life, you and I | Мы потерянные в наших жизнях, ты и я, |
| We've been living a lie | Мы жили во лжи, |
| Time keeps passing us by, but we can't deny | Время проносится мимо, и мы не можем отрицать, |
| We've been lost all the time | Что всё это время мы были потеряны. |
Lost in Life(оригинал) |
| A fading hope and a broken dream |
| Is all there is for me |
| It’s all there was and will ever be |
| And I keep falling further down |
| We are lost in this life, you and I |
| We’ve been living a lie |
| Time keeps passing us by, but we can’t deny |
| We’ve been lost all the time |
| There’s no way to cope for these wasted years |
| Nor for these long lost tears |
| I’m giving in to all my fears |
| As I keep falling further down |
| We are lost in this life, you and I |
| We’ve been living a lie |
| Time keeps passing us by, but we can’t deny |
| We’ve been lost all the time |
| We are lost in this life, you and I |
| We’ve been living a lie |
| Time keeps passing us by, but we can’t deny |
| We’ve been lost all the time |
| We are lost in this life, you and I |
| We’ve been living a lie |
| (We've been living a lie) |
| Time keeps passing us by, but we can’t deny |
| We’ve been lost all the time |
| (we've been lost all the time) |
Потерянный в Жизни(перевод) |
| Угасающая надежда и разбитая мечта |
| Это все, что есть для меня |
| Это все, что было и будет |
| И я продолжаю падать дальше |
| Мы потеряны в этой жизни, ты и я |
| Мы жили во лжи |
| Время продолжает проходить мимо нас, но мы не можем отрицать |
| Мы все время терялись |
| Невозможно справиться с этими потерянными годами |
| Ни за эти давно потерянные слезы |
| Я поддаюсь всем своим страхам |
| Поскольку я продолжаю падать дальше |
| Мы потеряны в этой жизни, ты и я |
| Мы жили во лжи |
| Время продолжает проходить мимо нас, но мы не можем отрицать |
| Мы все время терялись |
| Мы потеряны в этой жизни, ты и я |
| Мы жили во лжи |
| Время продолжает проходить мимо нас, но мы не можем отрицать |
| Мы все время терялись |
| Мы потеряны в этой жизни, ты и я |
| Мы жили во лжи |
| (Мы жили во лжи) |
| Время продолжает проходить мимо нас, но мы не можем отрицать |
| Мы все время терялись |
| (мы все время терялись) |