Перевод текста песни Lost in Life - Sirenia

Lost in Life (оригинал)

A fading hope and a broken dream
Is all there is for me
It's all there was and will ever be
And I keep falling further down

We are lost in this life, you and I
We've been living a lie
Time keeps passing us by, but we can't deny
We've been lost all the time

There's no way to cope for these wasted years
Nor for these long lost tears
I'm giving in to all my fears
As I keep falling further down

We are lost in this life, you and I
We've been living a lie
Time keeps passing us by, but we can't deny
We've been lost all the time

Потерянные в жизни (перевод)

Исчезающая надежда да разбитая мечта –
Всё это для меня.
Это всё, что у меня когда-либо было и когда-либо будет,
И я продолжаю падать всё ниже...

Мы потерянные в наших жизнях, ты и я,
Мы жили во лжи,
Время проносится мимо, и мы не можем отрицать,
Что всё это время мы были потеряны.

Нет пути вернуть ни потраченные впустую прожитые годы,
Ни давно пролитые слёзы.
Я сдаюсь своим страхам,
Ибо продолжаю падать всё ниже...

Мы потерянные в наших жизнях, ты и я,
Мы жили во лжи,
Время проносится мимо, и мы не можем отрицать,
Что всё это время мы были потеряны.