Перевод текста песни T'es parti - Shy'm

T'es parti (оригинал)

Y’a l’homme que l’on aime,
et l’autre qu’on ne comprend pas
si les deux sont le même,
alors lequel nous restera,
je ne sais pas, je ne sais plus
lequel tu seras quand tu reviendras
Y’a pas que l’amour blesse,
y’a les conséquence de certains de gestes,
T’es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y’a pas que l’erreur qui blesse,
y’a le mal de l’absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment as tu pu finir ainsi.
Y’a l’homme que l’on aime, l’autre qui ne s’aime pas,
qui s’endort sur ses problèmes,
trop fière ne parle pas,
je ne sais pas, je ne sais plus,
et deux visages pour deux images,
OH non,
Je ne sais pas, je ne sais plus,
Comment te reconnaitre quand tu reviendras.
Y’a pas que l’amour blesse,
y’a les conséquence de certains de gestes,
T’es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y’a pas que l’erreur qui blesse,
y’a le mal de l’absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment as tu pu finir ainsi.
Y’a pas que l’amour blesse,
y’a les conséquence de certains de gestes,
T’es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y’a pas que l’erreur qui blesse,
y’a le mal de l’absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment a tu pu finir ainsi.
Y’a pas que l’amour blesse,
y’a les conséquence de certains de gestes,
T’es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
y’a pas que l’erreur qui blesse,
y’a le mal de l’absence qui reste,
ce pour la vie,
mais comment as tu pu finir ainsi.

Ты ушел. (перевод)

Есть человек, которого мы любим,
а другое мы не понимаем
если оба одинаковы,
Так с кем же мы останемся,
Я не знаю, я больше не знаю
кем ты будешь, когда вернешься
Дело не в том, что любовь ранит,
есть последствия определенных жестов,
Ты ушел.
Твоя семья плачет, и вечеринка окончена,
больно не только от ошибки,
остается зло отсутствия,
это на всю жизнь,
но как ты мог так закончить.
Есть человек, которого мы любим, другой, который не любит себя,
кто засыпает на своих проблемах,
слишком гордый, не говори,
Я не знаю, я больше не знаю,
и два лица для двух образов,
О, нет,
Я не знаю, я больше не знаю,
Как вас узнать, когда вы вернетесь.
Дело не в том, что любовь ранит,
есть последствия определенных жестов,
Ты ушел.
Твоя семья плачет, и вечеринка окончена,
больно не только от ошибки,
остается зло отсутствия,
это на всю жизнь,
но как ты мог так закончить.
Дело не в том, что любовь ранит,
есть последствия определенных жестов,
Ты ушел.
Твоя семья плачет, и вечеринка окончена,
больно не только от ошибки,
остается зло отсутствия,
это на всю жизнь,
но как ты мог так закончить.
Дело не в том, что любовь ранит,
есть последствия определенных жестов,
Ты ушел.
Твоя семья плачет, и вечеринка окончена,
больно не только от ошибки,
остается зло отсутствия,
это на всю жизнь,
но как ты мог так закончить.