Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je rêve, исполнителя - Shy'm. Песня из альбома Caméléon, в жанре ПопДата выпуска: 24.06.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Je rêve(оригинал) |
| Je ne demanderai rien de plus, je le jure |
| Sinon que l’instant présent ne dure |
| Soufflez-moi les mots immortels, immortels |
| Comme ces vieilles chansons qu’on aime |
| Immortels, immortels |
| Comme dans ces vieux livres de poètes |
| Pour que rien ne s’arrête |
| Je rêve, je rêve |
| Jusqu'à le vivre, à le toucher du doigt |
| Je rêve, je rêve |
| Surtout ne me réveillez pas |
| Et ne me dites pas |
| Qu’un jour tout s’arrêtera |
| Ne me dites pas qu’un jour |
| Non, ne me dites pas |
| Je ne demanderai rien de plus, je le jure |
| Juste un regard, un signe |
| Une lumière dans le noir qui me rassure |
| Soufflez-moi les mots immortels, immortels |
| Comme ces vieilles chansons qu’on aime |
| Immortels, immortels |
| Comme dans ces vieux livres de poètes |
| Pour que rien ne s’arrête |
| Je rêve, je rêve |
| Jusqu'à le vivre, à le toucher du doigt |
| Je rêve, je rêve |
| Surtout ne me réveillez pas |
| Et ne me dites pas |
| Qu’un jour tout s’arrêtera |
| Ne me dites pas qu’un jour |
| Non, ne me dites pas |
| Soufflez-moi les mots immortels, immortels |
| Comme ces vieilles chansons qu’on aime |
| Immortels, immortels |
| Comme dans ces vieux livres de poètes |
| Et ne me dites pas |
| Qu’un jour tout s’arrêtera |
| Ne me dites pas qu’un jour |
| Non, ne me dites pas |
Я мечтаю(перевод) |
| Я не буду просить больше, клянусь |
| Иначе настоящий момент не будет длиться |
| Взорви мне слова бессмертный, бессмертный |
| Как те старые песни, которые мы любим |
| Бессмертные, бессмертные |
| Как в тех старых поэтических книгах |
| Чтоб ничто не мешало |
| Я мечтаю, я мечтаю |
| Пока живи, коснись пальцем. |
| Я мечтаю, я мечтаю |
| Пожалуйста, не буди меня |
| И не говори мне |
| Что однажды все остановится |
| Не говори мне однажды |
| Нет, не говори мне |
| Я не буду просить больше, клянусь |
| Просто взгляд, знак |
| Свет в темноте, который успокаивает меня |
| Взорви мне слова бессмертный, бессмертный |
| Как те старые песни, которые мы любим |
| Бессмертные, бессмертные |
| Как в тех старых поэтических книгах |
| Чтоб ничто не мешало |
| Я мечтаю, я мечтаю |
| Пока живи, коснись пальцем. |
| Я мечтаю, я мечтаю |
| Пожалуйста, не буди меня |
| И не говори мне |
| Что однажды все остановится |
| Не говори мне однажды |
| Нет, не говори мне |
| Взорви мне слова бессмертный, бессмертный |
| Как те старые песни, которые мы любим |
| Бессмертные, бессмертные |
| Как в тех старых поэтических книгах |
| И не говори мне |
| Что однажды все остановится |
| Не говори мне однажды |
| Нет, не говори мне |