| Dance with me baby, let me hear your voice
| Танцуй со мной, детка, позволь мне услышать твой голос
|
| Oh if I didn’t wanna fall for you I never had a choice
| О, если бы я не хотел влюбляться в тебя, у меня никогда не было выбора
|
| Smear the makeup on my face
| Размазать макияж по моему лицу
|
| run your fingers through my hair
| проведи пальцами по моим волосам
|
| I can not keep my heart from you and I don’t even care
| Я не могу сдержать свое сердце от тебя, и мне все равно
|
| Yeah, you turn me inside out
| Да, ты выворачиваешь меня наизнанку
|
| You make me shake and I can’t stop
| Ты заставляешь меня дрожать, и я не могу остановиться
|
| You give new meaning to drop dead gorgeous
| Вы придаете новый смысл офигительной красоте
|
| And I’m about to drop
| И я собираюсь бросить
|
| You are a song to me
| Ты для меня песня
|
| And every note of every chord will set me free
| И каждая нота каждого аккорда освободит меня
|
| There’s no time before you came along
| Нет времени, прежде чем вы пришли
|
| Three cheers for the end of twenty one years
| Три ура в конце двадцати одного года
|
| Nothing else is going wrong
| В остальном все в порядке.
|
| Reverberate and complicate my evenings and my days
| Отразите и усложните мои вечера и мои дни
|
| And I will only love you more
| И я буду любить тебя только больше
|
| Well I will count the ways
| Хорошо, я буду считать пути
|
| Dance with me and when you see my pulse beneath my skin
| Танцуй со мной, и когда ты увидишь мой пульс под моей кожей
|
| It’s racing now, I don’t know how to hold the burning in
| Сейчас идет гонка, я не знаю, как сдержать горение.
|
| You’ve taken from me my defenses
| Ты забрал у меня мою защиту
|
| My will is under attack
| Моя воля под атакой
|
| And baby when I wrap my arms around you
| И, детка, когда я обнимаю тебя
|
| I feel the bones in your back
| Я чувствую кости в твоей спине
|
| Oh yeah, your voice is like music
| О да, твой голос похож на музыку
|
| It’s music to my ears
| Это музыка для моих ушей
|
| I’m not dying anymore, I’m alive baby! | Я больше не умираю, я жив, детка! |