Перевод текста песни I Think I'm Going To See You - Showbread

I Think I'm Going To See You (оригинал)

Madness is like love
It makes you see the world a different way
Maybe love just helps you say
The things that madness can’t convey
When an evil spirit leaves a man
It goes flying through the desert
Looks for a place to stay and then comes back
And that’s what’s got me hiding out
From rapists, thieves and perverts
The newsman telling me we’re under attack
Because the more the world puts in my mouth
The less I feel like chewing it Found the way to madness and I’m opening the door
'cause the more they say what’s on my mind
The more I feel like I’m losing it They tell me what to care about and I don’t care anymore
'Cause there’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
I pledge allegiance to myself don’t make much sense to me And if freedom frees the idiots I don’t think I’ve been set free
With all the emphasis on money and guns
And looking out for number one seems like clouds in my coffee
Because the world is a lady with a veil over her face
But I’m tearing it away 'cause she’s got something to hide
And all our hopes and dreams I fear have been badly misplace
'cause life means giving up yourself, I’m not afraid to die
'Cause there’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a fire on the flag that makes you who you are
And I think my mask is starting to slip
And now that everything’s breaking down
I think I’m getting a grip
The more the world puts in my mouth
The more I feel like throwing up Found the way to freedom and I’m opening the door
The more they tell me how to care
The more and more I’m giving up Afraid of God and life and death, I’m not afraid anymore
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you
There’s a fire on the flag that makes you who you are
And I think my mask is starting to slip
And now that everything’s breaking down
I think I’m getting a grip
There’s a hole in the fabric of my sanity
And it’s getting big enough to see through
And on the other side of losing my mind
I think I’m going to see you

Я Думаю Что Увижу Тебя (перевод)

Безумие похоже на любовь
Это заставляет вас смотреть на мир по-другому
Может быть, любовь просто помогает тебе сказать
Вещи, которые безумие не может передать
Когда злой дух покидает человека
Он летит через пустыню
Ищет место для ночлега, а затем возвращается
И это то, что заставило меня спрятаться
От насильников, воров и извращенцев
Репортер сообщает мне, что на нас напали
Потому что чем больше мир кладет мне в рот
Чем меньше мне хочется жевать это, я нашел путь к безумию, и я открываю дверь
потому что чем больше они говорят, что у меня на уме
Чем больше я чувствую, что теряю это, они говорят мне, о чем нужно заботиться, и мне все равно.
Потому что в ткани моего здравомыслия есть дыра
И он становится достаточно большим, чтобы видеть сквозь
И с другой стороны сойти с ума
Я думаю, я увижу тебя
Я клянусь в верности себе, для меня это не имеет особого смысла И если свобода освобождает идиотов, я не думаю, что меня освободили
Со всем упором на деньги и оружие
И поиск номер один кажется облаками в моем кофе
Потому что мир — это дама с вуалью на лице
Но я отрываю его, потому что ей есть что скрывать
И все наши надежды и мечты, которые я боюсь, были неуместны
потому что жизнь означает отказ от себя, я не боюсь умереть
Потому что в ткани моего здравомыслия есть дыра
И он становится достаточно большим, чтобы видеть сквозь
И с другой стороны сойти с ума
Я думаю, я увижу тебя
На флаге есть огонь, который делает вас тем, кто вы есть
И я думаю, что моя маска начинает сползать
И теперь, когда все рушится
Я думаю, что у меня есть власть
Чем больше мир кладет мне в рот
Чем больше меня тошнит, я нашел путь к свободе, и я открываю дверь
Чем больше они говорят мне, как заботиться
Чем больше и больше я отказываюсь Боюсь Бога, и жизни, и смерти, я больше не боюсь
В ткани моего здравомыслия есть дыра
И он становится достаточно большим, чтобы видеть сквозь
И с другой стороны сойти с ума
Я думаю, я увижу тебя
В ткани моего здравомыслия есть дыра
И он становится достаточно большим, чтобы видеть сквозь
И с другой стороны сойти с ума
Я думаю, я увижу тебя
На флаге есть огонь, который делает вас тем, кто вы есть
И я думаю, что моя маска начинает сползать
И теперь, когда все рушится
Я думаю, что у меня есть власть
В ткани моего здравомыслия есть дыра
И он становится достаточно большим, чтобы видеть сквозь
И с другой стороны сойти с ума
Я думаю, я увижу тебя