Перевод текста песни Dead By Dawn - Showbread

Dead By Dawn - Showbread
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead By Dawn, исполнителя - Showbread. Песня из альбома No Sir, Nihilism Is Not Practical, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Dead By Dawn

(оригинал)
Tonight’s twilight will be the last seen by our eyes,
So if it seems so beautiful, kiss the beauty goodbye,
Oh my little cornea, please say that you are no more,
And ears please swear you did not hear this creaking in the cabin floor,
I’ll forgive my eyes for lovely lies, so certainly within my will,
Please declare this piercing stare,
So false, at a clock that’s standing still.
Such pretty skin, give it to us,
The sun won’t wise my spirit dies,
All hope has withdrawn,
So here I lay because either way,
I know we’ll all be dead by dawn,
Dead by dawn.
Arming shotgun shells this rotting smell lingers on words that were said,
Her body in pieces, my hand cut away,
the ever-enchanting book of the dead,
The sun won’t rise, my spirit dies, All hope has withdrawn,
So here I lay because either way I know we’ll all be dead by dawn.
A chainsaw can remove a limb or act as a replacement,
Smell the gas as hours pass, contrary to my statement,
The corpses wish to cover me with kisses,
So just maybe I’ll cover this cabin with their blood,
Hail to the king baby.

Мертв К Рассвету

(перевод)
Сегодняшние сумерки будут последними, что увидят наши глаза,
Так что, если это кажется таким красивым, поцелуй красоту на прощание,
О, моя маленькая роговица, пожалуйста, скажи, что тебя больше нет,
И поклянись ушами, что не слышал этого скрипа пола в салоне,
Я прощу свои глаза за прекрасную ложь, так что, конечно, в моей воле,
Пожалуйста, заявите об этом пронзительном взгляде,
Так фальшиво, в часах, которые стоят на месте.
Такая красивая кожа, дайте ее нам,
Солнце не мудрит, мой дух умирает,
Всякая надежда отступила,
Так что здесь я лежу, потому что в любом случае,
Я знаю, мы все будем мертвы к рассвету,
Мертвые к рассвету.
Вооружая патроны для дробовика, этот запах гниения задерживается на сказанных словах,
Ее тело на куски, моя рука отрезана,
вечно чарующая книга мертвых,
Солнце не взойдет, мой дух умирает, Всякая надежда ушла,
Так что здесь я лежу, потому что в любом случае я знаю, что мы все будем мертвы к рассвету.
Бензопила может удалить конечность или заменить ее.
Почувствуй запах газа по прошествии часов, вопреки моему заявлению,
Трупы хотят покрыть меня поцелуями,
Так что, может быть, я покрою эту хижину их кровью,
Приветствую короля, детка.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mouth Like A Magazine 2003
And The Smokers and Children Shall Be Cast Down 2003
If You Like Me Check Yes, If You Don't I'll Die 2003
Your Owls Are Hooting 2005
The Missing Wife 2003
George Romero Will Be At Our Wedding 2005
The Jesus Lizard 2005
Naked Lunch 2005
The Bell Jar 2003
Dinosaur Bones 2005
Age of Reptiles 2005
Welcome To Plainfield, Tobe Hooper 2003
Oh! Emetophobia! 2005
Sing Me To Sleep 2005
Centipede Sisters 2005
Vehement 2008
Nothing Matters Anymore 2008
The Dissonance Of Discontent 2003
Shepherd, No Sheep 2008
I Think I'm Going To See You 2008

Тексты песен исполнителя: Showbread

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021
Royal Rumble 2017
Chippendale Desch ft. WDR Big Band Köln 2004
Reach for Tomorrow 2024
Can't Be a Player (If You a Hater) 2020
The Flame ft. Yoga Music, Hatha Yoga 2021