| Tonight’s twilight will be the last seen by our eyes,
| Сегодняшние сумерки будут последними, что увидят наши глаза,
|
| So if it seems so beautiful, kiss the beauty goodbye,
| Так что, если это кажется таким красивым, поцелуй красоту на прощание,
|
| Oh my little cornea, please say that you are no more,
| О, моя маленькая роговица, пожалуйста, скажи, что тебя больше нет,
|
| And ears please swear you did not hear this creaking in the cabin floor,
| И поклянись ушами, что не слышал этого скрипа пола в салоне,
|
| I’ll forgive my eyes for lovely lies, so certainly within my will,
| Я прощу свои глаза за прекрасную ложь, так что, конечно, в моей воле,
|
| Please declare this piercing stare,
| Пожалуйста, заявите об этом пронзительном взгляде,
|
| So false, at a clock that’s standing still.
| Так фальшиво, в часах, которые стоят на месте.
|
| Such pretty skin, give it to us,
| Такая красивая кожа, дайте ее нам,
|
| The sun won’t wise my spirit dies,
| Солнце не мудрит, мой дух умирает,
|
| All hope has withdrawn,
| Всякая надежда отступила,
|
| So here I lay because either way,
| Так что здесь я лежу, потому что в любом случае,
|
| I know we’ll all be dead by dawn,
| Я знаю, мы все будем мертвы к рассвету,
|
| Dead by dawn.
| Мертвые к рассвету.
|
| Arming shotgun shells this rotting smell lingers on words that were said,
| Вооружая патроны для дробовика, этот запах гниения задерживается на сказанных словах,
|
| Her body in pieces, my hand cut away,
| Ее тело на куски, моя рука отрезана,
|
| the ever-enchanting book of the dead,
| вечно чарующая книга мертвых,
|
| The sun won’t rise, my spirit dies, All hope has withdrawn,
| Солнце не взойдет, мой дух умирает, Всякая надежда ушла,
|
| So here I lay because either way I know we’ll all be dead by dawn.
| Так что здесь я лежу, потому что в любом случае я знаю, что мы все будем мертвы к рассвету.
|
| A chainsaw can remove a limb or act as a replacement,
| Бензопила может удалить конечность или заменить ее.
|
| Smell the gas as hours pass, contrary to my statement,
| Почувствуй запах газа по прошествии часов, вопреки моему заявлению,
|
| The corpses wish to cover me with kisses,
| Трупы хотят покрыть меня поцелуями,
|
| So just maybe I’ll cover this cabin with their blood,
| Так что, может быть, я покрою эту хижину их кровью,
|
| Hail to the king baby. | Приветствую короля, детка. |