Перевод текста песни The Queen Of The City Of Ice - Shadow Gallery

The Queen Of The City Of Ice (оригинал)

Long ago the skies turned gray
The fallen sun had gone away and left us cold
Until one thousand years would pass and we’d sail away
Trapped within such misery
We’d seen a light we’d never seen all crowned with gold
Through morning mist with tears of ice see her coming down
All upon our knees
Falling with the rain, with the rain
A queen has come before us Falling with the rain, with the rain
I was alone, see how she took us all
By her side we’ll stay
Shadows of love, blacken dawn, fill the empty skies with
Powerful her throne, oh my queen, upon this silent maze of ice
Oh how I love her so, yah I can’t let go, she is all I need
In the ice I’ll stay 'till my dying day
I have come here for so long I never have known why
Only to have been shown away
There I saw you standing in the light for so long
Knew you had something more to say
All my night times are full of dreams of you and I And falling rain
Oh I know you so well
You are my queen of the city of ice
A frozen love has never left her eyes
Long live my queen of the city of ice
And alone her frozen love was carved in stone
I had a dream
Something I believe in Always knew the
Day would come
And they would come
And they would go And they would melt
Away our home
And in my dreams
Their fires burned
They tear my heart I Listen to the wind
Listen to the wind
Listen to the sad song
She is singing now
Listen to the falling of the night
And see what she knows
It’s written in her eyes
Lately I’ve had feelings
That are so hard to describe
Like armies marching
From the South
And all the while she’s blind
She’s falling
So it came to pass that
No more rain
Would fall to them
They come to Bring us to our knees
With mighty fires they built
Around these city’s castle walls
Our city melts into a sea
So we run into the hills and
Far away to cry in vain
Oh no no my queen
You are my queen of the city of ice
The bringer of my life is fading fast
Goodbye my queen of the city of ice
And alone she slowly sinks into the sea
Here I stand I’mall alone now, cursed by fate
I’ve burned my wings and I can’t fly
All around a sea of ice, oh, could it be she waits for me But I’m never going to find out am I?
So long, farewell, we are leaving
On our way now, new beginning
So long_____falling with the rain
_____falling with the rain
Farewell_____falling with the rain
_____falling with the rain
We are leaving_____torn in the wind
_____with a shake and a spin
_____and I don’t ever think I will
_____come here again
On our_____there's a hole in my life
_____carved it with ice
Way now_____cause fate was a dealer
_____that didn’t think twice
New beginning_____I'm so lost on my own
_____a statue of stone
_____carving your name
_____cause I’m falling I’m falling
_____I'm falling I’m falling

Королева Города Льда (перевод)

Давным-давно небо стало серым
Упавшее солнце ушло и оставило нас холодными
Пока не пройдет тысяча лет и мы не уплывем
В ловушке таких страданий
Мы видели свет, которого никогда не видели, увенчанный золотом
Сквозь утренний туман со слезами льда увидишь, как она спускается
Все на коленях
Падение с дождем, с дождем
Перед нами предстала королева Падающая с дождем, с дождем
Я был один, посмотри, как она нас всех забрала
Рядом с ней мы останемся
Тени любви, чернеют рассветы, наполняют пустые небеса
Мощный ее трон, о моя королева, над этим безмолвным лабиринтом льда
О, как я люблю ее так, да, я не могу отпустить, она все, что мне нужно
Во льду я останусь до самой смерти
Я пришел сюда так долго, что никогда не знал, зачем
Только для того, чтобы показать
Там я видел, как ты так долго стоял в свете
Знал, что тебе есть что сказать
Все мои ночные часы полны снов о тебе и мне И падающем дожде
О, я так хорошо тебя знаю
Ты моя королева города льда
Застывшая любовь никогда не покидала ее глаз
Да здравствует моя королева города льда
И только ее застывшая любовь была высечена в камне
У меня есть мечта
Что-то, во что я верю, всегда знала
День придет
И они придут
И они уйдут, и они растают
Вдали от нашего дома
И в моих мечтах
Их огни горели
Они рвут мое сердце, я слушаю ветер
Слушай ветер
Послушайте грустную песню
Она сейчас поет
Слушайте падение ночи
И посмотрите, что она знает
Это написано в ее глазах
В последнее время у меня были чувства
Это так сложно описать
Как марширующие армии
С юга
И все это время она слепа
она падает
Так и случилось, что
Нет больше дождя
Выпало бы им
Они приходят, чтобы поставить нас на колени
С могучим огнем они построили
Вокруг крепостных стен этого города
Наш город тает в море
Итак, мы бежим в холмы и
Далеко, чтобы плакать напрасно
О нет, нет, моя королева
Ты моя королева города льда
Приносящий мою жизнь быстро исчезает
Прощай, моя королева города льда
И одна она медленно погружается в море
Вот я стою, теперь я совсем один, проклятый судьбой
Я сжег свои крылья и не могу летать
Кругом море льда, о, может быть, она ждет меня, Но я никогда не узнаю, не так ли?
Пока, прощай, мы уходим
На нашем пути, новое начало
Так долго _____ падает с дождем
_____падает с дождем
Прощай _____ падает с дождем
_____падает с дождем
Мы уходим_____разорванными ветром
_____с встряхиванием и вращением
_____и я никогда не думаю, что буду
_____иди сюда снова
На нашей_____ в моей жизни есть дыра
_____вырезал его льдом
Путь теперь _____, потому что судьба была дилером
_____который не подумал дважды
Новое начало_____Я так потерялся сам по себе
_____каменная статуя
_____вырезать свое имя
_____потому что я падаю, я падаю
_____Я падаю Я падаю