Перевод текста песни Mystery - Shadow Gallery

Mystery (оригинал)

Days at a time pass
In the dead of the night is when you come to me
You’ve got so much to say
Just spread your wings and ride
On the electric universe
Behind your computer
What do you picture when you read my
Words and thoughts and dreams?
Do they all come alive and breathe?
It’s no wonder
This is a brand new world we’re on
I’d really like to meet you somewhere along
The way you come to me is such a mistery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
It’s electric on a silver thread
I never see your face you’re such a mystery
Where you are I can only guess
Addictive screens
I just cannot turn away
Where are you anyway?
Those things you say seem so damn far from real
But I can tell you this
I have seen things for myself that just don’t seem right
I have always been an honest man
I believed that the system
Worked for
You and for
Me but — no
You say it’s just a show
And we’ve all been way too busy
Or too spoiled to even care who’s got the wheel
I used to look behind the lies
Use to look for sunny skies
I learned so much since I’ve been
Hacking their computer systems
The truth had knocked me to the floor
That a boy now out the door
A little power and I’m
On my way to logging on the world
The way you come to me is such a mistery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
It’s electric on a endless thread
I never see your face you’re such a mystery
And your touch I can only guess
I lay here dreaming
We’re so gone away
The way you come to me is such a mystery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
Just electric on a silver web
Ane every night you’re here you are my mystery
And where you are I can only guess
Morning’s rising
And it’s dawn again

Тайна (перевод)

Проходят дни
Глубокой ночью, когда ты приходишь ко мне
Вам так много нужно сказать
Просто расправь крылья и катайся
Об электрической вселенной
За вашим компьютером
Что вы представляете, когда читаете мой
Слова, мысли и мечты?
Все ли они оживают и дышат?
Не удивительно
Это совершенно новый мир, в котором мы живем
Я бы очень хотел встретиться с тобой где-нибудь
То, как ты приходишь ко мне, такая загадка
Я просто протягиваю руку и подключаюсь
Тысяча миль от меня, и все же здесь все в порядке
Это электричество на серебряной нити
Я никогда не вижу твоего лица, ты такая загадка
Где ты, я могу только догадываться
Захватывающие экраны
я просто не могу отвернуться
Где ты вообще?
Те вещи, которые вы говорите, кажутся такими чертовски далекими от реальности
Но я могу сказать вам это
Я видел для себя вещи, которые кажутся неправильными
Я всегда был честным человеком
Я считал, что система
Работал на
Вы и для
Я, но — нет
Вы говорите, что это просто шоу
И мы все были слишком заняты
Или слишком избалованы, чтобы заботиться о том, у кого руль
Раньше я смотрел за ложью
Используйте для поиска солнечного неба
Я так многому научился с тех пор, как был
Взлом их компьютерных систем
Правда сбила меня с ног
Что мальчик сейчас за дверью
Немного силы, и я
На моем пути к регистрации в мире
То, как ты приходишь ко мне, такая загадка
Я просто протягиваю руку и подключаюсь
Тысяча миль от меня, и все же здесь все в порядке
Это электричество на бесконечной нити
Я никогда не вижу твоего лица, ты такая загадка
И твое прикосновение я могу только догадываться
Я лежал здесь и мечтал
Мы так ушли
То, как ты приходишь ко мне, такая загадка
Я просто протягиваю руку и подключаюсь
Тысяча миль от меня, и все же здесь все в порядке
Просто электричество в серебряной паутине
Каждую ночь ты здесь, ты моя тайна
И где ты, я могу только догадываться
Утро поднимается
И снова рассвет