Перевод текста песни Mystified - Shadow Gallery

Mystified (оригинал)

I was calling just to say I loved you
I know you’re out there tonight
Long time ago I held you tight
My heart knows of a broken promise
I know of fortune that came and went
Too far with my emotion
Who could ignore the cold
Every time you missed the love I sent I
Scanned the windows won’t forget I
Curse the moment I felt you turn to stone
Wakin' up to the sound to the sound of a broken heart
I found out it was time to say goodbye
Now I’m standing here mystified
Woman you hurt me
You traded my love alive
Never understanding why
Feel the hard cold steel of pain
It cuts me don’t you know
Leave me mystified once again
Mystified you made me go
All I wanted was a chance to say I think of you
She won’t see me and she sure won’t speak my name
She’s all lost in a world so condescending
That’s a price I cannot afford to pay
I was calling just to say I loved you
But I don’t know if you’re out there tonight
This scene slowly fading out of sight
No longer crying my tears of cold remorse
That distant place in my heart still hurts of course
I do believe I will turn and say goodnight
Now I’m standing here mystified
Woman you hurt me
You traded my love alive
Never understanding why
Feel the hard cold steel of pain
It scars me don’t you know
Leave me mystified once again
Mystified you made me go

(перевод)

Я звонил, чтобы сказать, что люблю тебя
Я знаю, что ты там сегодня вечером
Давным-давно я крепко держал тебя
Мое сердце знает о нарушенном обещании
Я знаю о удаче, которая пришла и ушла
Слишком далеко с моими эмоциями
Кто мог игнорировать холод
Каждый раз, когда ты пропускаешь любовь, которую я послал, я
Отсканировал окна, не забуду, я
Прокляни момент, когда я почувствовал, что ты превращаешься в камень
Просыпаюсь от звука к звуку разбитого сердца
Я узнал, что пришло время прощаться
Теперь я стою здесь озадаченный
Женщина, ты сделала мне больно
Ты променял мою любовь на живую
Никогда не понимая, почему
Почувствуй твердую холодную сталь боли
Это режет меня, разве ты не знаешь
Оставь меня в недоумении еще раз
Озадаченный, ты заставил меня уйти
Все, что я хотел, это шанс сказать, что я думаю о тебе
Она не увидит меня и точно не произнесет мое имя
Она вся потеряна в мире, таком снисходительном
Это цена, которую я не могу позволить себе заплатить
Я звонил, чтобы сказать, что люблю тебя
Но я не знаю, будешь ли ты там сегодня вечером
Эта сцена медленно исчезает из виду
Больше не плачу слезами холодного раскаяния
Это далекое место в моем сердце все еще болит, конечно
Я верю, что повернусь и скажу спокойной ночи
Теперь я стою здесь озадаченный
Женщина, ты сделала мне больно
Ты променял мою любовь на живую
Никогда не понимая, почему
Почувствуй твердую холодную сталь боли
Это ранит меня, разве ты не знаешь
Оставь меня в недоумении еще раз
Озадаченный, ты заставил меня уйти