Перевод текста песни Freiheit - Serum 114

Freiheit (оригинал)

Du und Ich, eine lange Geschichte
Wie ein Buch voller Trauergedichte
Diese Worte klingen nach Regen
Nach Verlangen und nach Verzichten
Es ist schön, dich wieder zu sehen
Alte Zeit bleibt etwas stehen
Und lass uns reden über das Leben
Zwischendrin ist viel geschehen
Ich will, dass du weißt
Du bist und du bleibst
Ein Teil meines Lebens
Für den Rest meiner Zeit
Immer, wenn ich deinen Namen ruf
Und dich in den Straßen such
Denk ich an diese Zeit, Freiheit (Freiheit)
Denn egal wohin du gehst
Ich bin auf demselben Weg
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit (Freiheit)
Ich denk an dich
Andere kommen und gehen
Doch niemand hält dich von mir fern
Wohin ich seh und wohin ich auch geh
Alle Wege führ'n zurück zu dir
Ich habe dich nie aufgegeben
Ich weiß jetzt, dass es so ist
Das die erste große Liebe meistens auch die Letzte ist
Ich will, dass du weißt
Du bist und du bleibst
Ein Teil meines Lebens
Für den Rest meiner Zeit
Immer, wenn ich deinen Namen ruf
Und dich in den Straßen such
Denk ich an diese Zeit, Freiheit (Freiheit)
Denn egal wohin du gehst
Ich bin auf demselben Weg
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit
Freiheit
Freiheit
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit (Freiheit)
Freiheit
Freiheit
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit
Ich will, dass du weißt
Du bist und du bleibst
Ein Teil meines Lebens
Für den Rest meiner Zeit
Immer, wenn ich deinen Namen ruf
Und dich in den Straßen such
Denk ich an diese Zeit, Freiheit (Freiheit)
Denn egal wohin du gehst
Ich bin auf demselben Weg
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit
Freiheit
Freiheit
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit (Freiheit)
Freiheit
Freiheit
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit (Freiheit)
Für den Rest meiner Zeit, Freiheit

Свобода (перевод)

Ты и я, длинная история
Как книга, полная грустных стихов
Эти слова звучат как дождь
После желания и после отречения
Приятно видеть Вас снова
Старое время стоит на месте
И давай поговорим о жизни
Многое произошло между
Я хочу, чтобы ты знал
Ты есть и остаешься
Часть моей жизни
В остальное время
Каждый раз, когда я называю твое имя
И искать тебя на улицах
Я думаю об этом времени, свободе (свободе)
Потому что независимо от того, куда вы идете
я на том же пути
В остальное время свобода (свобода)
Я думаю о тебе
Другие приходят и уходят
Но никто не удерживает тебя от меня
Куда бы я ни посмотрел и куда бы я ни пошел
Все дороги ведут к тебе
Я никогда не отказывался от тебя
Я теперь знаю, что это так
Что первая большая любовь обычно бывает последней
Я хочу, чтобы ты знал
Ты есть и остаешься
Часть моей жизни
В остальное время
Каждый раз, когда я называю твое имя
И искать тебя на улицах
Я думаю об этом времени, свободе (свободе)
Потому что независимо от того, куда вы идете
я на том же пути
В остальное время свобода
свобода
свобода
В остальное время свобода (свобода)
свобода
свобода
В остальное время свобода
Я хочу, чтобы ты знал
Ты есть и остаешься
Часть моей жизни
В остальное время
Каждый раз, когда я называю твое имя
И искать тебя на улицах
Я думаю об этом времени, свободе (свободе)
Потому что независимо от того, куда вы идете
я на том же пути
В остальное время свобода
свобода
свобода
В остальное время свобода (свобода)
свобода
свобода
В остальное время свобода (свобода)
В остальное время свобода