Перевод текста песни Princesa de mi cuento - Sergio Contreras

Princesa de mi cuento (оригинал)

Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el #amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Yeah!
Toda la noche pensando en mi cama
Cómo hacerte mi princesa amada
Cómo cuidar a tu corazón
Voy a inventar un cuento de dos
Mami echá pa’cá
Y yo echó pa’llá
Que cuanto mas juntitos estemos
Más bonito será
Agarra mis manos con fuerza
Niña no te pierdas
Que quiero enseñarte todas las estrellas
Apóyate en mí
Yo te daré mucho tum tum pá
He inventado una noche para ti
Para que seas pa’mí
He fabricado una luna para ti
Por que tú eres pa’mí
Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el #amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Qué le hago si tu carita
junto con tu cuerpo me deja asombrao
Qué le hago si tus movimientos
Cuando estás bailando es puro «wow»
Yo te amaré…
Yeah!
Besarte es lo que yo quiero
Tenerte bajo mi cielo
Cuidarte hasta demostrarte
Que merezco tu sonrisa
Mil flores podré entregarte
Con olores y todas muy suaves
Contarte solo verdades porque eres…
Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el #amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el #amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Eres mi niña
Princesa de mi cuento
Ay!
mami dame un beso
Que me lleve al universo
Te haré el #amor muy lento
Esto se hará eterno
Amar sin argumentos
Conmigo no habrá dolor
Tú y yo
Tú y yo
Tú y yo
No quiero más na'
Lo hicimos de nuevo
Este es el mambo de la calle
Y la calle manda
(Grazie a antonino per questo testo)

Принцесса из моей сказки (перевод)

ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду заниматься с тобой любовью очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду #любить тебя очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
Да!
Всю ночь думал о своей постели
Как сделать тебя моей любимой принцессой
Как позаботиться о своем сердце
Я собираюсь придумать сказку о двух
Мами эча пака
И я бросил pa'llá
Чем больше мы вместе
Будет красивее
держи мои руки крепче
Девушка не пропустите
Я хочу показать тебе все звезды
Положись на меня
Я дам тебе много tum tum pá
Я придумал ночь для тебя
Чтобы ты был для меня
Я сделал луну для тебя
Потому что ты для меня
ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду #любить тебя очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду заниматься с тобой любовью очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
Что мне делать, если твое личико
Вместе с твоим телом я поражен
Что мне делать, если твои движения
Когда ты танцуешь, это просто "вау"
Я буду любить тебя…
Да!
Целовать тебя - это то, чего я хочу
есть ли ты под моим небом
Позаботься о себе, пока я не покажу тебе
что я заслуживаю твоей улыбки
Я могу подарить тебе тысячу цветов
С ароматами и все очень мягкое
Говорите вам только правду, потому что вы...
ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду #любить тебя очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду #любить тебя очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
ты моя дочь
Принцесса моей истории
Ой!
мама поцелуй меня
отведи меня во вселенную
Я буду #любить тебя очень медленно
Это займет вечность
любовь без аргументов
Со мной не будет боли
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я не хочу больше на'
мы сделали это снова
Это уличное мамбо
И улица посылает
(Спасибо Антонино за этот текст)