Перевод текста песни Fuerza y Valor - Sergio Contreras

Fuerza y Valor (оригинал)

Fuerza y valor para luchar en los mares de tu vida
Fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Ten valor, para luchar en los mares de tu vida
Fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Se que hoy sientes en el corazón
Un vago temblor de tierra
Te buscas el alma y ni rastro de ella
Hoy de nuevo sientes que no eres absolutamente nadie en todo este planeta
La soledad eres aliado de ella
De tu sonrisa practicamente ni te acuerdas
Hoy de nuevo lagrimas recorren tu cara
Y encharcan tus gnas de pasarlo bien!
Tus ganas de dejar en esta puta vida tu huella
De ser alguien para las demas personas
Que habitan la tierra
Hoy estaria bien desaparecer y reaparecer
Cuando el corazon ya no te duela
Es dificil encajar ls golpes
Que te da la vida, es pura rutina escuchame
Quiero verte resurgir de tus propias cenizas
Quiero ver tu mano arriba, arriba!
Fuerza y valor para luchar en los mares de tu vida
Fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Ten valor, para luchar en los mares de tu vida
Fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Sé que hoy es como si no existieras
Al menos sientes como si nadie te quisiera
Es dificil emerger del mar
Despues de una gran tormenta
Pero coje aire, respira hondo
Y no te des la vuelta!
Yo sé que eres fuerte y saldras de esta
Hoy tu poder de reaccion
Sera la llave para abrir la puerta
De tu coraje!
tu y solo tu no te hace falta nadie
Hoy quiero que sonrias como nunca antes
Que saques tus cojones y tu fuerza salgga
Que tires para adelante como tu me enseñaste
Que te laves la carita y te vistes como sabes.
Quiero que disfrute de tu sonrisa toda la calle!
& al recordar este mal trago.
Poner tu mano arriba en lo mas alto!
Fuerza y valor para luchar en los mares de tu vida
Fé y esperanza y lograras ganar esta batalla
Ten valor, para luchar en los mares de tu vida
Fé y esperanza y lograras ganar esta batalla

Сила и мужество (перевод)

Сила и мужество, чтобы сражаться в морях своей жизни
Вера и надежда и ты выиграешь эту битву
Имейте мужество, чтобы сражаться в морях вашей жизни
Вера и надежда и ты выиграешь эту битву
Я знаю, что сегодня ты чувствуешь в своем сердце
Неясное землетрясение
Вы ищете свою душу и нет следов
Сегодня снова чувствуешь, что ты абсолютно никто на всей этой планете
одиночество ты ее союзник
Ты практически даже не помнишь свою улыбку
Сегодня снова слёзы бегут по твоему лицу
И они затопляют ваш гнас, чтобы хорошо провести время!
Ваше желание оставить свой след в этой гребаной жизни
Быть кем-то для других людей
которые населяют землю
Сегодня было бы хорошо исчезнуть и снова появиться
Когда твое сердце больше не болит
Трудно соответствовать ударам
Что дает тебе жизнь, это чистая рутина, послушай меня.
Я хочу увидеть, как ты восстал из собственного пепла
Я хочу видеть твою руку вверх, вверх!
Сила и мужество, чтобы сражаться в морях своей жизни
Вера и надежда и ты выиграешь эту битву
Имейте мужество, чтобы сражаться в морях вашей жизни
Вера и надежда и ты выиграешь эту битву
Я знаю, что сегодня как будто тебя и не было
По крайней мере, ты чувствуешь, что ты никому не нужен
Трудно выйти из моря
после большой бури
Но сделай вдох, сделай глубокий вдох
И не оборачивайся!
Я знаю, что ты сильный, и ты выберешься из этого
Сегодня твоя сила реакции
Это будет ключом, чтобы открыть дверь
От вашего мужества!
ты и только ты никому не нужен
Сегодня я хочу, чтобы ты улыбалась, как никогда раньше
Вытащите свои яйца, и ваша сила выйдет
Что ты двигаешься вперед, как учил меня.
Что ты умываешься и одеваешься, как знаешь.
Я хочу, чтобы вы всегда наслаждались своей улыбкой!
и вспоминая этот плохой напиток.
Поднимите руку вверх!
Сила и мужество, чтобы сражаться в морях своей жизни
Вера и надежда и ты выиграешь эту битву
Имейте мужество, чтобы сражаться в морях вашей жизни
Вера и надежда и ты выиграешь эту битву