Перевод текста песни Ele - Sergio Contreras

Ele (оригинал)

Toma que toma…
Toma que toma…
Ele…
Que sigo aqui
Que no me voi a ir
Al menos hasta que escuches
Lo que te voi a decir
Voi a dispararte
De la forma en que lo siento
La agresividad
No la encuentras en mis adentros
Solo palabras y pensamientos
Que te parece, eh, eh, eh?
Eh, vamos haber
Aun no te has desecho
Del suelo y de tu alma
De las pruebas que tal hecho?
Se te olvida recoger
Un sarsillo del suelo
El premio obtenido
El desenlace de este duelo
Asesino
A la cara te lo digo
Asesino
Te mereces un buen tiro
Pero te voi a enseñar
Algo importante en esta vida
Como te has de comportad
Sin violencia ni maldad
Ella no merece
Ese daño que tu impones
Ella solo quiere verse libre
Sin mandones
Ella no merece
Que tu bebas y le pegues
Ella no es menos que tu
Enterate cojones!!!
Ele…
Que sigo aqui
Que no me voi a ir
Al menos hasta que escuches
Lo que te voi a decir
Es lo que siento
En mis adentros
Mi pensamiento
Morena de pelo negro
Ojos negros, labios negros…
Yo lo que quiero
Es que tu seas libre
Como el viento
Sin miedo niña
Crea tu imperio
Donde estan los que mandan?
Los que se supone
Que toman las decisiones
Los que mandan?
Al fin y al cabo…
Los que matan
Pa mi son complices
Al no hacer nada
Lo que yo daria
Por quitarte a ti del medio
Lo que yo daria
Por ponerte en su lugar
Pero solo no se puede
Unete conmigo!
Recrimina duramente
La violencia y la maldad
Ella no merece
Ese daño que tu impones
Ella solo quiere
Verse libre sin mandones
Ella no merece
Que tu bebas y le pegues
Ella no es menos que tu
Enterate cojones!!!
Ele…
Que sigo aqui
Que no me voi a ir
Al menos hasta que escuches
Lo que te voi a decir
Voi a dispararte
De la forma en que lo siento
La agresividad
No la encuentras en mis adentros
Solo palabras y pensamientos
Que te parece, eh, eh, eh?
Ele… que toma, toma
Ele… que toma y arza
Ele… que toma, toma
Canto por ella…
Que toma y arza

Он (перевод)

Бери что бери...
Бери что бери...
он…
Я все еще здесь
я не собираюсь идти
По крайней мере, пока вы не послушаете
Что я собираюсь сказать вам
я собираюсь застрелить тебя
так я чувствую
агрессивность
Вы не найдете его внутри меня
просто слова и мысли
Как вы думаете, да, да, да?
Эй, у нас будет
Вы еще не расстались
Из земли и из твоей души
Из тестов что такое делали?
ты забыл забрать
Сарсилло с земли
Приз получен
Исход этого поединка
Убийца
говорю тебе в лицо
Убийца
ты заслуживаешь хорошего выстрела
Но я собираюсь научить тебя
Что-то важное в этой жизни
как ты себя ведешь
Без насилия и зла
она не заслуживает
Тот ущерб, который вы наносите
Она просто хочет быть свободной
не властный
она не заслуживает
Что ты пьешь и ударяешь его
Она не меньше тебя
Узнай бля!!!
он…
Я все еще здесь
я не собираюсь идти
По крайней мере, пока вы не послушаете
Что я собираюсь сказать вам
Вот что я чувствую
внутри меня
Моя мысль
черноволосая брюнетка
Черные глаза, черные губы...
я чего хочу
что ты свободен
Как ветер
не бойся девушка
создай свою империю
Где те, кто посылает?
те, которые положены
кто принимает решения
Те, кто посылает?
В конце дня…
те, кто убивает
Для меня они сообщники
ничего не делая
что бы я дал
За то, что убрал тебя с дороги
что бы я дал
за то, что поставил тебя на его место
Но ты просто не можешь
Присоединяйся ко мне!
резко обвиняет
насилие и зло
она не заслуживает
Тот ущерб, который вы наносите
она просто хочет
Увидьте себя свободным, не будучи властным
она не заслуживает
Что ты пьешь и ударяешь его
Она не меньше тебя
Узнай бля!!!
он…
Я все еще здесь
я не собираюсь идти
По крайней мере, пока вы не послушаете
Что я собираюсь сказать вам
я собираюсь застрелить тебя
так я чувствую
агрессивность
Вы не найдете его внутри меня
просто слова и мысли
Как вы думаете, да, да, да?
Эле… как дела, подними трубку
Эле… кто берет и арза
Эле… как дела, подними трубку
Я пою для нее...
Что нужно и арза