Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stunde des Lichts, исполнителя - Schandmaul. Дата выпуска: 02.01.2008
Язык песни: Немецкий
Stunde Des Lichts(оригинал) | Час рассвета(перевод на русский) |
| Schlaflos steh' ich am Fenster | Бессонно стою подле окна, |
| unruhig blick' ich umher. | Беспокойно озираясь вокруг. |
| Ein kühler Hauch streift mich sanft, | Прохладное дуновение мягко задевает меня, |
| da entflammt ein Lichtermeer. | Воспламеняя море огней. |
| - | - |
| Ich seh' Gestalten so schön, | Я вижу прекрасные образы — |
| es sind die Kinder der Nacht, | Это дети ночи, |
| die nun im Tanze sich drehen, | Что кружатся в танце |
| ehe der Morgen erwacht. | До пробуждения дня. |
| - | - |
| Ich dreh' mich im Kreise | Я вращаюсь по кругу, |
| spür' die endlose Weite. | Чувствуя бескрайние просторы, |
| Tanz' mit ihnen durch das Licht der Nacht, | Танцую с ними сквозь ночной свет, |
| tanz' mit ihnen bis zum Morgen danach | Танцую с ними до утра. |
| - | - |
| In die Stille hinein erklingt denn ihr Chor, | И внутри тишины звенит их хор, |
| so glockenrein zu den Sternen empor. | Так звонко, до самых звёзд. |
| - | - |
Stunde des Lichts(оригинал) |
| Schlaflos steh' ich am Fenster |
| unruhig blick' ich umher. |
| Ein kühler Hauch streift mich sanft, |
| da entflammt ein Lichtermeer. |
| Ich seh' Gestalten so schön, |
| es sind die Kinder der Nacht, |
| die nun im Tanze sich drehen, |
| ehe der Morgen erwacht. |
| Refrain |
| Ich dreh' mich im Kreise |
| spür' die endlose Weite. |
| Tanz' mit ihnen durch das Licht der Nacht, |
| tanz' mit ihnen bis zum Morgen danach |
| In die Stille hinein erklingt denn ihr Chor, |
| so glockenrein zu den Sternen empor. |
Час света(перевод) |
| Я стою без сна у окна |
| Я беспокойно оглядываюсь. |
| Прохладный ветерок нежно ласкает меня, |
| вспыхивает море огней. |
| Я вижу такие красивые формы |
| они дети ночи |
| которые теперь кружатся в танце, |
| до того, как проснется утро. |
| припев |
| я хожу кругами |
| почувствовать бескрайний простор. |
| Танцуй с ними в свете ночи |
| танцевать с ними до утра после |
| В тишине звучит их хор, |
| такой колокольный до звезд. |