Перевод текста песни Tippelbruder - Schandmaul

Tippelbruder (оригинал)

Ich bin auf langer Wanderschaft
Von Dorf zu Dorf, von Stadt zu Stadt
Mal ganz allein, mal mit Gesell
Land auf, Land ab, traditionell
Mit nichts als meinen Stenz bewehrt
Mein Hab und Gut ist fest verschnürt
Der Charlie an der Schulter hängt
Die Nase meinen Weg mir lenkt
Am Leib trag ich nur Kluft und Hut
Die Staude und bin Wohlgemut
Mit Fleiss und Spucke zu erwandern
Die Erfahrungen der anderen
So sammele ich im Wanderbuch
Das Zeugnis meiner Arbeit nun
Spreche zünftig vor, der Siegel pracht
Zu ehren meinen Fremden-Schacht
Du Tippelbruder, Wandersmann
Du lustiger Geselle
Setz dich zu uns, hab teil daran
An unserer Feuerstelle!
Schenk dir nur kräftig nach, greif zu
Geniessen wir die Nacht!
Bevor du morgen weiterziehst
Wird gesungen und gelacht!
So wandere ich tagein, tagaus
Bin jahrelang fort von Zuhaus'
Bei jedem Wetter drauf bedacht
Zu finden einen Platz zur Nacht
Und wenn Kuhköppe manchmal lachen
So schert’s mich nicht und meine Sache
Denn einst einheimisch meld ich mich
Dann werd' ich Meister und dann lach ich!
Du Tippelbruder, Wandersmann
Du lustiger Geselle
Setz dich zu uns, hab teil daran
An unserer Feuerstelle!
Schenk dir nur kräftig nach, greif zu
Geniessen wir die Nacht!
Bevor du morgen weiterziehst
Wird gesungen und gelacht!
Du Tippelbruder, Wandersmann
Du lustiger Geselle
Setz dich zu uns, hab teil daran
An unserer Feuerstelle!
Schenk dir nur kräftig nach, greif zu
Geniessen wir die Nacht!
Bevor du morgen weiterziehst
Wird gesungen und gelacht!
Du Tippelbruder, Wandersmann
Du lustiger Geselle
Jetzt ziehst du fort, ich stell mir vor
Ich wäre an deiner Stelle!
Der Wind dir um die Nase weht
In Freiheit, Schritt für Schritt
Ich blick verträumt zum Horizont
Ich würde gerne mit

Брат Типпеля (перевод)

я в дальнем путешествии
Из деревни в деревню, из города в город
Иногда одна, иногда с друзьями
Страна вверх, страна вниз, традиционный
Вооруженный ничем, кроме моего Stenz
Мои вещи крепко связаны
Чарли висит у него на плече
Нос направляет меня
На моем теле я ношу только халат и шляпу
Многолетник и я в хорошем настроении
Поход с усердием и плевком
Опыт других
Вот так я собираю в походной книге
Свидетельство моей работы сейчас
Говори правильно, печать светится
Почитай мой чужой вал
Ты негодяй, странник
Ты смешной парень
Сиди с нами, будь частью этого
У нашего камина!
Просто налей себе много, хватай
Давайте наслаждаться ночью!
Прежде чем двигаться дальше завтра
Петь и смеяться!
Так что я брожу изо дня в день
Я был вдали от дома в течение многих лет
Помните об этом в любую погоду
Чтобы найти место для ночи
И когда коровьи головы иногда смеются
Так что это не беспокоит меня и мой бизнес
Потому что когда-то родной я подписываюсь
Тогда я стану мастером, и тогда я буду смеяться!
Ты негодяй, странник
Ты смешной парень
Сиди с нами, будь частью этого
У нашего камина!
Просто налей себе много, хватай
Давайте наслаждаться ночью!
Прежде чем двигаться дальше завтра
Петь и смеяться!
Ты негодяй, странник
Ты смешной парень
Сиди с нами, будь частью этого
У нашего камина!
Просто налей себе много, хватай
Давайте наслаждаться ночью!
Прежде чем двигаться дальше завтра
Петь и смеяться!
Ты негодяй, странник
Ты смешной парень
Теперь ты уходишь, я думаю
Я был бы на твоем месте!
Ветер дует тебе в лицо
На свободе шаг за шагом
Я мечтательно смотрю на горизонт
Я хотел бы пойти с тобой